首页 > 全唐诗 > 寄弟

jì dì
 寄弟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张乔 (zhāng qiáo) 。

故里行人战後疎，青崖萍寄白云居。
那堪又是伤春日，把得长安落第书。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù lǐ xíng rén zhàn hòu shū ， qīng yá píng jì bái yún jū 。
nà kān yòu shì shāng chūn rì ， bǎ dé cháng ān luò dì shū 。

寄弟

—— 張喬

故里行人戰後疎，青崖萍寄白雲居。
那堪又是傷春日，把得長安落第書。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù lǐ xíng rén zhàn hòu shū ， qīng yá píng jì bái yún jū 。
nà kān yòu shì shāng chūn rì ， bǎ dé cháng ān luò dì shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故乡的行人在战后稀少，青崖上的萍草寄托着白云居的心思。
又是多么令人伤感的春日，将长安的落第书带到了我面前。



总结：

诗人描述了战争后故乡的凄凉景象，故乡的行人稀少，昔日的繁华荡然无存。在青崖上漂浮的萍草，寄托着他思念遥远的白云居。然而，令人伤感的春日又来临了，他带着一本长安的落第书，深感无奈和失落。整首诗抒发了诗人对故乡和过去的思念之情，以及对命运的无奈和沉重的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《寄弟》的诗：

本文作者张乔介绍：🔈

张乔，池州人，咸通中进士。黄巢之乱，罢举，隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗：

相关诗词：