jì dà jué chán shī
寄大觉禅师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

闻住金山最上方,江云飘槛海风凉。
何时乞得东南守,重拂尘衣入道场。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén zhù jīn shān zuì shàng fāng , jiāng yún piāo kǎn hǎi fēng liáng 。
hé shí qǐ dé dōng nán shǒu , chóng fú chén yī rù dào chǎng 。

寄大覺禪師

—— 韓維

聞住金山最上方,江雲飄檻海風凉。
何時乞得東南守,重拂塵衣入道場。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wén zhù jīn shān zuì shàng fāng , jiāng yún piāo kǎn hǎi fēng liáng 。
hé shí qǐ dé dōng nán shǒu , chóng fú chén yī rù dào chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说住在金山的最高处,江水蒸腾,飘搔槛前,海风吹拂,凉爽宜人。
不知何时能够乞得东南道场的守护,再次拂去身上的尘埃,踏入修道的场所。

全文概括:诗人描述了金山之巅的景色,江水蒸腾,海风吹拂,令人心旷神怡。诗人渴望能够得到东南道场的守护,重新投入修道生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

海觉禅师山院 (hǎi jué chán shī shān yuàn)

朝代:唐    作者: 贯休

人言海觉老宗师,隐绝层巅世莫知。
青草不生行道迹,白云常护坐禅扉。
六环金锡飞来後,一派银河泻落时。
借问大心能济物,龙门风雹卷天池。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

奉赠芝师参总禅师 (fèng zèng zhī shī cān zǒng chán shī)

朝代:宋    作者: 沈辽

欲识东林路,匡庐第一山。
昔人开胜地,大士启禅关。
鹫岭不遗法,虎谿谁敢攀。
因师访消息,为寄九峰间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞颂 宗教

寄育王大觉禅师 (jì yù wáng dà jué chán shī)

朝代:宋    作者: 王安石

山木悲鸣水怒流,百虫专夜思高秋。
道人方丈应无梦,想复长吟拟慧休。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄泉州教忠光禅师 (jì quán zhōu jiào zhōng guāng chán shī)

朝代:宋    作者: 李邴

曩岁曾经度厄津,深将法力荷云门。
如今稍觉神明复,拟欲酬师不报恩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠稚禅师 (zèng zhì chán shī)

朝代:唐    作者: 卢仝

春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春送禅师归闽中 (chūn sòng chán shī guī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 贯休

春色满三湘,送师还故乡。
穿霞逢黑鴧,乞食得红姜。
大化宗门辟,孤禅海树凉。
傥为新句偈,寄我亦何妨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

佛照禅师真赞 (fó zhào chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陆游

名动三朝,话行四海。
撒手归来,云山不改。
人言大觉同龛,师云老僧掩彩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄育王大觉禅师 (jì yù wáng dà jué chán shī)

朝代:宋    作者: 王安石

单已安那示入禅,草堂难望故依然。
山今岁暮终岑寂,人更天寒最静便。
隠迹亦知甘自足,凭心岂吝慰相怜。
所闻不到荆门耳,人老禾新又一年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄崇德大师 (jì chóng dé dà shī)

朝代:宋    作者: 沈辽

沧波眇眇太湖边,引领西风为怅然。
已会老师忘世事,阿兰那行即真禅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞大慧禅师 (zàn dà huì chán shī)

朝代:宋    作者: 释昙华

人天之师,佛祖榜样。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。