jì cāng shān céng zǐ shí
寄苍山曾子实 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹登龙 (zōu dēng lóng)

东湖从此别,嘉会邈无期。
望远音书阻,思君岁月驰。
春云山隔断,秋雨鴈归迟。
欲见崆峒使,梅花寄一枝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dōng hú cóng cǐ bié , jiā huì miǎo wú qī 。
wàng yuǎn yīn shū zǔ , sī jūn suì yuè chí 。
chūn yún shān gé duàn , qiū yǔ yàn guī chí 。
yù jiàn kōng dòng shǐ , méi huā jì yī zhī 。

动物

寄蒼山曾子實

—— 鄒登龍

東湖從此別,嘉會邈無期。
望遠音書阻,思君歲月馳。
春雲山隔斷,秋雨鴈歸遲。
欲見崆峒使,梅花寄一枝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dōng hú cóng cǐ bié , jiā huì miǎo wú qī 。
wàng yuǎn yīn shū zǔ , sī jūn suì yuè chí 。
chūn yún shān gé duàn , qiū yǔ yàn guī chí 。
yù jiàn kōng dòng shǐ , méi huā jì yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东湖我从此与你分别了,再次相见的美好时光似乎遥遥无期。远方的音信隔绝了我们相思的心情,思念你的岁月飞快地流逝。春天的云彩将山峦隔断,秋天的雨水迟迟不归。我渴望见到你派来的崆峒使者,借一枝梅花向你寄去思念之情。全诗写出了离别的哀愁和相思之苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹登龙介绍:🔈

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

邹登龙的诗:

相关诗词:

访苍山曾子实 (fǎng cāng shān céng zǐ shí)

朝代:宋    作者: 戴复古

故人子曾子,居处近金精。
福地佳山水,诗家老弟兄。
十年重会面,一笑最关情。
万象亭前月,今宵为我明。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

南宾佳实传名久,曾忆巴山寄楚人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

华严寺逢旧苍头 (huá yán sì féng jiù cāng tóu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾向丛林寄幅巾,十年尘涴卧云身。
侍琴童子长於竹,去礼山僧作主人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

乞锺乳于曾公衮 (qǐ zhōng rǔ yú céng gōng gǔn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

寄语曾公子,金丹几时熟。
愿持锺乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同官皆和复次韵 其四 (tóng guān jiē hé fù cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 曾几

寂寞西州路,凄凉渭阳思。
敢不酷似舅,苍官实临之。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

竹坡丘知府哭子以偈寄之 (zhú pō qiū zhī fǔ kū zǐ yǐ jì jì zhī)

朝代:宋    作者: 释居简

绝杨合为扬雄叹,无子当於伯道哀。
尚有曾元养曾子,少宽夫子哭顔回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题崔处士山居 (tí cuī chǔ shì shān jū)

朝代:唐    作者: 许浑

坐穷今古掩书堂,二顷湖田一半荒。
荆树有花兄弟乐,橘林无实子孙忙。
龙归晓洞云犹湿,麝过春山草自香。
向夜欲归心万里,故园松月更苍苍。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送僧贞实归杭州天竺 (sòng sēng zhēn shí guī háng zhōu tiān zhú)

朝代:唐    作者: 姚合

石桥寺里最清凉,闻说茆庵寄上方。
林外猿声连院磬,月中潮色到禅牀。
他生念我身何在,此世唯师性亦忘。
九陌相逢千里别,青山重叠树苍苍。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄玉泉实仁上人 (jì yù quán shí rén shàng rén)

朝代:唐    作者: 齐己

往岁曾寻圣迹时,树边三遶礼吾师。
敢望护法将军记,且喜焚香弟子知。
後会未期心的的,前峯欲下步迟迟。
今来老劣难行甚,空寂无缘但寄诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和曾子实题画笺韵 (hé céng zǐ shí tí huà jiān yùn)

朝代:宋    作者: 宋自逊

鹭引归船犬吠篱,片时风景万千诗。
向来柳下曾沽酒,不似如今看画时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。