huì shí xǔ gōng tíng
会食许公亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

许公亭馆压通津,强率羸躯接会宾。
万陇得苗经饱雨,满车余粟有归民。
退花杏小惊春晚,系马蔬柔辨食珍。
风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xǔ gōng tíng guǎn yā tōng jīn , qiáng lǜ léi qū jiē huì bīn 。
wàn lǒng dé miáo jīng bǎo yǔ , mǎn chē yú sù yǒu guī mín 。
tuì huā xìng xiǎo jīng chūn wǎn , xì mǎ shū róu biàn shí zhēn 。
fēng bǎi rù chán zēng lè shì , nù háo zhōng rì zǒu āi chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
许公亭馆压通津,强率羸躯接会宾。
万陇得苗经饱雨,满车余粟有归民。
退花杏小惊春晚,系马蔬柔辨食珍。
风伯入谗憎乐事,怒号终日走埃尘。

许公亭馆坐落在通津之上,他努力使自己虚弱的身体迎接宾客。
万里陇山得到了雨水的滋润,丰收的庄稼使得满车的粮食可以回归百姓。
凋谢的花朵和小小的杏子惊讶地迎接春天的晚期,细心地拴马和收集稀珍的食物。
风伯听信了谗言,憎恨起乐事,愤怒地咆哮着整天沉浸在尘埃之中。



总结:

这首诗描绘了许公亭馆主人接待宾客的情景,以及大自然的丰收和春天的变化。然而,其中也涉及到风伯听信谗言,追求权力而陷入困境的故事。整首诗以简洁的语言描绘了不同的场景和情感,展示了古代人们对自然和人性的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首 其二 (jí xí yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng shàng sì huì xǔ gōng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

三春乐事揖兰亭,驻旆名园敞绣扃。
酒盏绿深须露白,花梢红少已多青。
宾裾特盛人间会,公衮能忘物外形。
化笔暂归诗句里,清风一诵醉还醒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

辛亥上巳会许公亭 (xīn hài shàng sì huì xǔ gōng tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

修禊园林枕御津,宴亭轩豁足娱宾。
羲皇治世舒长日,崑阆仙风烂熳春。
脱俗且将诗送酒,纵吟须仗笔争神。
会余俯仰皆陈迹,不醉山阴定笑人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

壬子上巳会许公亭 (rén zǐ shàng sì huì xǔ gōng tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

来守留都第四年,年年元已此开筵。
一春曾喜陈歌舞,三会皆逢去管弦。
无乐只忧辞酒客,多寒谁辨惜花天。
欲看郊外风光野,更上亭西祓禊船。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳会许公亭二首 其二 (shàng sì huì xǔ gōng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

元巳乘闲到许亭,胜游差远几开扃。
寻春自失花顔素,爱客偏回柳眼青。
曲水事遥存燕喜,甘棠人去想仪形。
禊筵莫愬杯行数,归辔迎风酒易醒。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xīn hài shàng sì huì xǔ gōng tíng)

朝代:宋    作者: 强至

许开壮观旧平津,今日还延相阁宾。
茅社一临封国地,花亭三见禊杯春。
随车和气蒙鱼鸟,即席高吟动鬼神。
西北连年参幕府,东风长忝从游人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng rén zǐ shàng sì huì xǔ gōng tíng)

朝代:宋    作者: 强至

赓吟令节最多年,禊饮春亭五侍筵。
爱客公心宽似水,催人物态急如弦。
园林烂熳惊三月,樽俎徘徊恋二天。
迹近风花飘未定,且随珠履醉金船。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

改作池亭子安弟赋二绝因和韵 其一 (gǎi zuò chí tíng zǐ ān dì fù èr jué yīn hé yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。
能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳会许公亭二首 其一 (shàng sì huì xǔ gōng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

三月三来御水涯,古亭春色绿相遮。
牡丹已认冠丛叶,郁李真疑绶引花。
侍妓寝歌成雅席,恶风吹酒入微沙。
土囊终夕从飘怒,不障清欢祓禊家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

会诸官韩亭 其一 (huì zhū guān hán tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 章元振

我爱韩亭好,文公像逼真。
音容虽已往,英概恍如新。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏人

欣会亭 (xīn huì tíng)

朝代:宋    作者: 王安石

数家邻水竹,一坞共云林。
晚食静适己,独谣欣会心。
移床随漫兴,操策取幽寻。
未爱神锥汝,犹怜妙斲琴。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。