huí chén láng zhōng shī jí
回陈郎中诗集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

尝观陈伯玉,感遇三十篇。
矫矫追古道,粲尔日星悬。
今公岂其後,佳咏久已传。
忆为童子日,早诵锦绣妍。
兹来预官属,而许玩奇编。
明珠三百琲,一一径寸圆。
他人握中有,未获毫发焉。
家贫敢怀宝,况近骊龙渊。
又畏风雨作,神物不得全。
再拜捧明月,长跪还席前。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

cháng guān chén bǎi yù , gǎn yù sān shí piān 。
jiǎo jiǎo zhuī gǔ dào , càn ěr rì xīng xuán 。
jīn gōng qǐ qí hòu , jiā yǒng jiǔ yǐ chuán 。
yì wèi tóng zǐ rì , zǎo sòng jǐn xiù yán 。
zī lái yù guān shǔ , ér xǔ wán qí biān 。
míng zhū sān bǎi bèi , yī yī jìng cùn yuán 。
tā rén wò zhōng yǒu , wèi huò háo fā yān 。
jiā pín gǎn huái bǎo , kuàng jìn lí lóng yuān 。
yòu wèi fēng yǔ zuò , shén wù bù dé quán 。
zài bài pěng míng yuè , cháng guì huán xí qián 。

动物

迴陳郎中詩集

—— 梅堯臣

嘗觀陳伯玉,感遇三十篇。
矯矯追古道,粲爾日星懸。
今公豈其後,佳詠久已傳。
憶爲童子日,早誦錦繡妍。
茲來預官屬,而許玩奇編。
明珠三百琲,一一徑寸圓。
他人握中有,未獲毫髮焉。
家貧敢懷寶,况近驪龍淵。
又畏風雨作,神物不得全。
再拜捧明月,長跪還席前。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

cháng guān chén bǎi yù , gǎn yù sān shí piān 。
jiǎo jiǎo zhuī gǔ dào , càn ěr rì xīng xuán 。
jīn gōng qǐ qí hòu , jiā yǒng jiǔ yǐ chuán 。
yì wèi tóng zǐ rì , zǎo sòng jǐn xiù yán 。
zī lái yù guān shǔ , ér xǔ wán qí biān 。
míng zhū sān bǎi bèi , yī yī jìng cùn yuán 。
tā rén wò zhōng yǒu , wèi huò háo fā yān 。
jiā pín gǎn huái bǎo , kuàng jìn lí lóng yuān 。
yòu wèi fēng yǔ zuò , shén wù bù dé quán 。
zài bài pěng míng yuè , cháng guì huán xí qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在观赏了陈伯玉的《感遇三十篇》之后,我不禁被其中的诗意所折服。他的诗作矫矫追求古代道德之道,晶莹剔透如同日星悬挂在高空。虽然他生活在当今世,但他的佳作早已传颂不衰。

我忆起自己还是个年少的童子时,就早早地诵读陈伯玉锦绣般绚烂的诗篇。如今我已预备好进入仕途,愿将这些奇妙的编选和精彩的作品纳入官方的文选之中。

这些诗篇如同明珠,每颗都散发着耀眼的光芒,每一颗都是直径寸许的圆珠。虽然他人也握有其中的一些,但还没有获得毫发之髮。我家境贫寒,却也不敢贪图这些宝物,更何况它们的来源似乎有些神秘,风雨来袭时,恐怕难以保全。

我再次虔诚地向明月致敬,跪在座位前,表示我的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

离苏州回寄太守袁起岩郎中 (lí sū zhōu huí jì tài shǒu yuán qǐ yán láng zhōng)

朝代:宋    作者: 张鎡

吴中佳地旧长洲,来往空回信宿留。
泰伯庙存那暇问,丽娃乡近未曾游。
诗翁燕坐迎香阁,闲客归乘钓月舟。
想见名章已成集,韦郎何得擅苏州。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 警使回至庙中得小女郎书书末有篇云 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ jǐng shǐ huí zhì miào zhōng dé xiǎo nǚ láng shū shū mò yǒu piān yún)

朝代:唐    作者: 不详

飞书报沈郎,寻已到衡阳。
若存金石契,风月两相望。
(见《太平广记》卷三二六引陈翰《异闻录》)(〖1〗今人程毅中《〈异闻集〉考》云:「记中沈警诗『徘徊花上月,空度可怜宵』两句,《诗人玉屑》卷十二引作沈亚之诗,疑本篇为沈亚之作,但《沈下贤文集》不载。
」按:《异闻录》云:沈警,字玄机,吴兴武康人。
为梁东宫常侍,名着当时。
後荆楚陷没,入周为上柱国,奉使秦陇,途过张女郎庙,得遇羣仙。
)。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

陈郎中赠韩子苍集 (chén láng zhōng zèng hán zǐ cāng jí)

朝代:宋    作者: 王十朋

唐宋诗人六七作,李杜韩柳欧苏黄。
近来江西立宗派,妙句更推韩子苍。
非坡非谷自一家,鼎中一脔曾已尝。
丈人珍重赠全集,开卷烂然光焰长。
诗如此公固足贵,赐出仁者尤难忘。
兼金白璧不足道,愿宝兹集为家藏。
鲰生幸脱场屋累,老境欲入诗门墙。
古诗三百未能学,句法且学今陵阳。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡 (qiū yè yàn jí chén hóng láng zhōng pǔ tíng měi xiào shū láng zhāng zhèng yuán guī xiāng)

朝代:唐    作者: 卢纶

泉清兰菊稠,红果落城沟。
保庆台榭古,感时琴瑟秋。
硕儒欢颇至,名士礼能周。
为谢邑中少,无惊池上鸥。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

学小庾体 (xué xiǎo yǔ tǐ)

朝代:唐    作者: 陈子良

拂簟承花落,开帘待燕归。
(见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》,天宝间李康成所选,收梁陈至天宝间二百九人诗六百七十首,明中叶後失传。
刘克庄自郑子敬家得该集,摘其可存者录入《诗话》。
)。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

和晏相公答张提刑州名诗三首 陈情 (hé yàn xiàng gong dá zhāng tí xíng zhōu míng shī sān shǒu chén qíng)

朝代:宋    作者: 韩维

濠上蒙庄达,田中彭泽归。
安能陈道德,直可景光辉。
欣奉燕台集,恭陪汉相威。
阳春回丽曲,清越满金徽。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

句 一 (jù yī)

朝代:唐    作者: 郎士元

江山几路分。
(《江湖小集》卷三绍嵩《江浙纪行集句诗》)。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

句 三 (jù sān)

朝代:唐    作者: 郎士元

寂寞舟中谁供问。
(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

崔徽歌 五 (cuī huī gē wǔ)

朝代:唐    作者: 元稹

凤凰宝钗为郎戴。
(见陈元龙《片玉集注》卷二《秋蘂香》注引元微之诗)。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。

动物

鲁家洑 (lǔ jiā fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

江头烟树色如故,记得向来舟出时。
更读西行旧诗集,集中多是沌中诗。

平○平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。