huáng shān lóu
黄山楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

风生汐恶舟难去,独上危楼立暮云。
数片斜阳随处没,一声清磬隔江闻。
庙灵古木悬新纸,碑老苍苔补断文。
惭愧年丰官酒贱,往来人每乐醺醺。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng shēng xī è zhōu nán qù , dú shàng wēi lóu lì mù yún 。
shù piàn xié yáng suí chù méi , yī shēng qīng qìng gé jiāng wén 。
miào líng gǔ mù xuán xīn zhǐ , bēi lǎo cāng tái bǔ duàn wén 。
cán kuì nián fēng guān jiǔ jiàn , wǎng lái rén měi lè xūn xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风起汐浪滔滔,小舟难以前行;我独自登上险峻楼阁,立于黄昏的云端。
几片晚霞随处消逝,一声清脆的钟声隔着江水传来。
庙宇灵秀,古树婆娑,新纸悬挂于树上,苍苔覆盖着古碑的残文。
惭愧年岁虽丰富,官酒却廉价稀少;往来的人们常常陶醉于欢乐之中。

总结:

诗人借景抒发了对时光流转的感慨,描绘了风雨起伏的舟行以及登高远望的情景。诗中景物清丽,富有禅意,以庙宇、树木、纸张、碑文等为背景,凸显岁月的变迁和文化的传承。与此同时,诗人也抒发了自己的无奈与愧疚,感慨世事无常,生活中的欢愉与烦恼并存。整首诗以古朴的语言,流露出深邃的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词:

登楼望黄山 (dēng lóu wàng huáng shān)

朝代:宋    作者: 徐师

黄山楼上望黄山,水石云霞未得攀。
三十六峰应笑我,纷纷尘事几时闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登黄楼有怀苏眉山 (dēng huáng lóu yǒu huái sū méi shān)

朝代:宋    作者: 贺铸

登黄楼,望黄州,黄州望不见,楼下水东流。
水流何可留,浮云更悠悠。
伤心泽畔客,憔悴楚兰秋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题黄鹤楼 (tí huáng hè lóu)

朝代:宋    作者: 江万里

黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
云护山光秋驻马,日笼江影昼停船。
良工改写归图画,俯仰令人一慨然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太虚以黄楼赋见寄作诗为谢 (tài xū yǐ huáng lóu fù jiàn jì zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 苏轼

我在黄楼上,欲作黄楼诗。
忽得故人书,中有黄楼词。
黄楼高十丈,下建五丈旗。
楚山以为城,泗水以为池。
我诗无杰句,万景骄莫随。
夫子独何妙,雨雹散雷椎。
雄辞杂今古,中有屈宋姿。
南山多磬石,清滑如流脂。
朱蜡为摹刻,细妙分毫厘。
佳处未易识,当有来者知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

黄鹤楼送孟浩然之广陵 (huáng hè lóu sòng mèng hào rán zhī guǎng líng)

朝代:唐    作者: 李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 小学古诗 写景 写水 长江 地名 离别 友情 送别 唐诗三百首错误

题黄岩黄山楼 (tí huáng yán huáng shān lóu)

朝代:宋    作者: 张榘

楼俯澄江碧,山宜四面观。
压波桥影阔,带雨橹声寒。
客梦因诗醒,归心得酒宽。
虚怀纳幽致,湿翠扑栏干。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

黄鹤楼 (huáng hè lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

云锁吕公洞,月明黄鹤楼。
抱关非故卒,谁见羽衣游。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登楼 (dēng lóu)

朝代:唐    作者: 朱斌

白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题黄鹤楼石照 (tí huáng hè lóu shí zhào)

朝代:唐    作者: 吕岩

黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)

朝代:唐    作者: 王之涣

白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 登楼 写景 山水 黄河 励志 哲理