首页 > 全宋诗 > 黄雀

huáng què
 黄雀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

啾啾黄雀竹间飞，日晚复归枝上栖。
雪粒盖地三寸玉，地肤冻裂不作泥。
锦韝公子臂苍鹘，快马踏下黄云低。
马前紫兔跃白草，老拳下批饥儿啼。
啄鲜裂血饱腹去，可怜黄雀空死饥。

平平平仄仄○平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄○平平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平平仄○仄平。

jiū jiū huáng què zhú jiān fēi ， rì wǎn fù guī zhī shàng qī 。
xuě lì gài dì sān cùn yù ， dì fū dòng liè bù zuò ní 。
jǐn gōu gōng zǐ bì cāng hú ， kuài mǎ tà xià huáng yún dī 。
mǎ qián zǐ tù yuè bái cǎo ， lǎo quán xià pī jī ér tí 。
zhuó xiān liè xuè bǎo fù qù ， kě lián huáng què kōng sǐ jī 。

动物 兔 马

黄雀

—— 鄭獬

啾啾黄雀竹間飛，日晚復歸枝上棲。
雪粒蓋地三寸玉，地膚凍裂不作泥。
錦韝公子臂蒼鶻，快馬踏下黄雲低。
馬前紫兔躍白草，老拳下批饑兒啼。
啄鮮裂血飽腹去，可憐黄雀空死饑。

平平平仄仄○平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄○。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄○平平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平平仄○仄平。

jiū jiū huáng què zhú jiān fēi ， rì wǎn fù guī zhī shàng qī 。
xuě lì gài dì sān cùn yù ， dì fū dòng liè bù zuò ní 。
jǐn gōu gōng zǐ bì cāng hú ， kuài mǎ tà xià huáng yún dī 。
mǎ qián zǐ tù yuè bái cǎo ， lǎo quán xià pī jī ér tí 。
zhuó xiān liè xuè bǎo fù qù ， kě lián huáng què kōng sǐ jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
啾啾黄雀在竹林间飞翔，傍晚时分又返回树枝栖息。
地上洒落着像雪花般大小的三寸玉石，地面被冻得裂开了，不再成为泥土。
锦韝公子佩戴着苍鹘，骑着快马驰骋在低垂的黄云下。
马前的紫兔跃过白色的草地，老拳下救助饥饿儿童的啼哭声传来。
黄雀啄食新鲜食物，血腥饱食后飞走，可怜的黄雀却因饥饿而空死。

全诗概括：黄雀在竹林中飞翔，夜幕降临时归巢。地上铺满了大小如雪花的玉石，地面冻裂无泥土。诗中描述了一个公子骑着苍鹘驰骋在低垂的黄云下，紫兔在白草中跃动。同时，诗人也提到了一个老人在救助饥饿儿童，黄雀则饱食而去。最后，表达了对黄雀的怜悯，因为它们饥饿而死。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《黄雀》的诗：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：