huáng níng yún guī zhāng gōng dòng
黄凝云归张公洞 🔈
洞在深云里，仙畦茂药苗。
偶随山下水，来泊寺前桡。
瀣泠长凝颊，丹轻不坠瓢。
多应久离索，老鬓各萧萧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
洞在深雲裏，仙畦茂藥苗。
偶隨山下水，來泊寺前橈。
瀣泠長凝頰，丹輕不墜瓢。
多應久離索，老鬢各蕭蕭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
深山之中有一个洞，隐藏在浓密的云雾之间，周围长满了茂盛的仙草和药材。
我偶然随着山下的溪水，来到寺庙前的岸边停船。
泉水潺潺，长时间凝结在我的脸颊上，我的丹药瓢也轻轻飘荡着不会坠落。
多年来应该常常离别彼此，如今已是老去，各自苍凉萧索。
总结：
诗人在深山中游历，发现了洞穴和茂盛的仙草药材。他随着山下的水流来到寺庙前停船，感叹时光飘逝，自己已年迈，各自经历了多次离别。
释居简的诗：
-
孤山行
盛时考盘古逸民，湖山草木咸知名。至今...
-
塘淫
苍官百夫雄，盘错千仞冈。铁干紫尤劲，...
-
檄菖蒲
陶器承崑珉，猎猎散绿丝。饮以一杯水，...
-
次宫讲于素斋韵为别 其一
鳬短何曾计鹤长，从他踽踽复凉凉。马归...
-
次宫讲于素斋韵为别 其二
无言桃李各成春，造化番腾巧入神。佳境...
-
正月初九日客舍
水冻冰连底，山疑雪满颠。恰才如旧腊，...
-
上钱昭文
拄天有佳木，青跨云沉沉。不知几何高，...
-
早课
井花嫩煮熨梅花，先酌芳甘注佛茶。冷淡...
-
水仙
矮丛傍砌小成阴，冻彻敷腴谢水沉。细着...
-
和六一居士守汝阴禁相似物赋雪
涟漪碎剪成新萼，廉纤带雨尤轻薄。人间...
- 释居简诗全集>>
相关诗词：
游张公善权二洞四首 其二 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí èr)
缦缨乳盖张公洞，风驭云軿定不无。
勿以衰翁作生客，旧时相识选仙图。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
游张公善权二洞四首 其三 (yóu zhāng gōng shàn quán èr dòng sì shǒu qí sān)
自疑身是洞中仙，才出张公又善权。
只道石田无用处，种成玉粒至今传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
和唐刺史崔公壁间二绝 其二 (hé táng cì shǐ cuī gōng bì jiān èr jué qí èr)
春花凝露草凝烟，讼简民淳屡有年。
每念旧山归未得，何妨於此醉林泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
黄崖洞 (huáng yá dòng)
黄崖大洞埋古云，入去所履平如席。
其中玉髓尽可餐，只恐归来变为石。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
清音洞 (qīng yīn dòng)
羣山如削水如渑，一洞清音气味凝。
风送松声归远壑，日移猿影下垂藤。
林僧倚杖看泉脉，野客横琴坐石棱。
回首碧岩钟动处，云台犹在最高层。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
游张公洞 (yóu zhāng gōng dòng)
张公洞府未着脚，向人浪说游荆溪。
欲看直上翠羽盖，不惜扶下青云梯。
劲风翻动土囊口，暗水流出桃花蹊。
却将深处问儿辈，一夕飞梦穷攀跻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题张公洞 (tí zhāng gōng dòng)
年来行乐与民同，探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着，苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外，云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥，勿教胜地草蒙茸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题张公洞 (tí zhāng gōng dòng)
年来行乐与民同，探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着，苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外，云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥，勿教胜地草蒙茸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
汤公洞 (tāng gōng dòng)
万点波光映古丘，林深云锁洞门秋。
是谁订我重来约，携手相将到白头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送王和甄窦公瑞归鱼洞 (sòng wáng hé zhēn dòu gōng ruì guī yú dòng)
壁挂凝尘榻，苔生啸月楼。
喜闻佳客至，能为故人留。
雨积山川暝，风传鼓角秋。
沙边晚相别，留眼送归舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。