huáng yá dòng
黄崖洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

黄崖大洞埋古云,入去所履平如席。
其中玉髓尽可餐,只恐归来变为石。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

huáng yá dà dòng mái gǔ yún , rù qù suǒ lǚ píng rú xí 。
qí zhōng yù suǐ jìn kě cān , zhī kǒng guī lái biàn wèi shí 。

黄崖洞

—— 文同

黄崖大洞埋古雲,入去所履平如席。
其中玉髓盡可餐,只恐歸來變爲石。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

huáng yá dà dòng mái gǔ yún , rù qù suǒ lǚ píng rú xí 。
qí zhōng yù suǐ jìn kě cān , zhī kǒng guī lái biàn wèi shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄崖上有一个深深的洞穴,据说有很久以前的传说。进入其中,脚踩的地面平坦如席。
洞穴内部有很多美丽的玉髓,可以当作食物来享用。但我担心一旦离开洞穴,这些玉髓会变成普通的石头。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

大洞天 (dà dòng tiān)

朝代:宋    作者: 毛奎

大洞天连小洞天,洞天今在海南边。
游人賸有磨崖什,闲拂苍苔看几篇。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

绝句 (jué jù)

朝代:宋    作者: 洛浦道士

一水穿崖走碧沙,崖前樛木偃龙蛇。
分明便是桃源洞,不见溪中流落花。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

动物

入投龙洞 (rù tóu lóng dòng)

朝代:宋    作者: 邹登龙

行入投龙洞,青青见竹竿。
暮云生道树,夜月满仙坛。
枯藓沿崖古,长松绕涧寒。
三生清浄福,独此愧黄冠。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

动物

游临平乾洞水洞 (yóu lín píng qián dòng shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 赵希㯝

两洞深如许,神龙此奠居。
山空仙去久,路嶮客来疏。
风雨千崖暗,云烟四壁虚。
自揩岩石藓,闲把姓名书。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

动物

苍玉洞 (cāng yù dòng)

朝代:宋    作者: 陈轩

截断苍山百尺崖,峥嵘相倚洞门开。
天生只隔红尘路,不碍浮云自往来。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

秦人洞 (qín rén dòng)

朝代:唐    作者: 吕岩

洞门深锁白云封,九节丹崖第几重?欲向山中询甲子,秦人尽日不相逢。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

题栝苍洞宫 (tí guā cāng dòng gōng)

朝代:宋    作者: 刘光

古洞藏真不记年,翠崖苍壁故依然。
怪来一夜清无梦,身在仙家第十天。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

仙水洞 (xiān shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 赵拚

路入云端步步轻,洞中滑溜一泓清。
不逢真侣仙踪在,犹喜磨崖纪姓名。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

岑崎山磨崖 (cén qí shān mó yá)

朝代:宋    作者: 赵㞦

洞门乔木昼阴阴,洞穴嵌空透碧岑。
偶约骚人同此乐,摇毫静坐发清吟。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

凤鸣洞祈雨三绝 其二 (fèng míng dòng qí yǔ sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

洞口流泉清彻骨,崖头瀑布冷侵人。
隔凡不许纤尘入,谁识中潜纵壑鳞。

平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。