huáng kuān fū shì shī bù yǐ zì hé qián èr shǒu dá zhī qí èr
黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

精思巧斲诗家事,缪敬阳尊市道交。
杜说新诗犹费改,韩评推字不如敲。
衣传曾饮先师乳,弦绝今无异域胶。
欲引蔺卿怀内璧,吾贫未免以砖抛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīng sī qiǎo zhuó shī jiā shì , miù jìng yáng zūn shì dào jiāo 。
dù shuō xīn shī yóu fèi gǎi , hán píng tuī zì bù rú qiāo 。
yī chuán céng yǐn xiān shī rǔ , xián jué jīn wú yì yù jiāo 。
yù yǐn lìn qīng huái nèi bì , wú pín wèi miǎn yǐ zhuān pāo 。

黄寬夫示詩不已自和前二首答之 其二

—— 劉克莊

精思巧斲詩家事,繆敬陽尊市道交。
杜說新詩猶費改,韓評推字不如敲。
衣傳曾飲先師乳,絃絕今無異域膠。
欲引藺卿懷內璧,吾貧未免以磚拋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīng sī qiǎo zhuó shī jiā shì , miù jìng yáng zūn shì dào jiāo 。
dù shuō xīn shī yóu fèi gǎi , hán píng tuī zì bù rú qiāo 。
yī chuán céng yǐn xiān shī rǔ , xián jué jīn wú yì yù jiāo 。
yù yǐn lìn qīng huái nèi bì , wú pín wèi miǎn yǐ zhuān pāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

精心思考,巧妙雕琢,谈论诗人的事业,缪敬阳尊崇市井交往。杜说认为创作新诗仍需改进,韩评提倡选字要比敲击重要。衣传曾经品味过先师的精髓,琴弦断裂,如今不再有异国的胶衔。想要引用蔺卿内藏的美玉,我身贫困却难免将它当作砖石扔去。

总结:

诗中谈论了诗人的创作、评诗观点,强调了先师的影响,以及对美玉的渴望却面临现实困境。表达了诗人对诗歌创作和人生境遇的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《黄宽夫示诗不已自和前二首答之》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: