首页 > 全唐诗 > 黄颊山

huáng jiá shān
 黄颊山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王绩 (wáng jì) 。

别有青溪道，斜亘碧岩隈。
崩榛横古蔓，荒石拥寒苔。
野心长寂寞，山径本幽回。
步步攀藤上，朝朝负药来。
几看松叶秀，频值菊花开。
无人堪作伴，岁晚独悠哉。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bié yǒu qīng xī dào ， xié gèn bì yán wēi 。
bēng zhēn héng gǔ màn ， huāng shí yōng hán tái 。
yě xīn cháng jì mò ， shān jìng běn yōu huí 。
bù bù pān téng shàng ， zhāo zhāo fù yào lái 。
jǐ kàn sōng yè xiù ， pín zhí jú huā kāi 。
wú rén kān zuò bàn ， suì wǎn dú yōu zāi 。

黃頰山

—— 王績

別有青溪道，斜亙碧巖隈。
崩榛橫古蔓，荒石擁寒苔。
野心長寂寞，山徑本幽迴。
步步攀藤上，朝朝負藥來。
幾看松葉秀，頻值菊花開。
無人堪作伴，歲晚獨悠哉。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bié yǒu qīng xī dào ， xié gèn bì yán wēi 。
bēng zhēn héng gǔ màn ， huāng shí yōng hán tái 。
yě xīn cháng jì mò ， shān jìng běn yōu huí 。
bù bù pān téng shàng ， zhāo zhāo fù yào lái 。
jǐ kàn sōng yè xiù ， pín zhí jú huā kāi 。
wú rén kān zuò bàn ， suì wǎn dú yōu zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在那里有一条幽静的青溪道，蜿蜒曲折地穿过碧绿的岩石陡坡。崩塌的枯枝横亘在古老的藤蔓之上，荒废的石头上长满了寒冷的苔藓。孤寂的心怀抱着野心，山径本就幽深曲折，步步攀登着藤蔓，每天早晨背负着药物上山来。偶尔欣赏松叶的优美，频繁地赏菊花绽放。没有人可作伴，晚年独自悠哉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王绩介绍：🔈

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗：

相关诗词：

王真画桃花玉颊儿扇 (wáng zhēn huà táo huā yù jiá ér shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

飞上桃花玉颊儿，小红轻踏碧萎蕤。
莫教啄破枝头雨，怕见臙脂泪点垂。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玉艳亭即事 其二 (yù yàn tíng jí shì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

夙酒萦怀处，芳亭拄颊间。
一鶑黄翠柳，双鹭白青山。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄叶 (huáng yè)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

吾心爱黄叶，不翅於南金。
九月秋风高，柴门积来深。
一一自掇拾，书我白头吟。
吟成意谁与，拄颊对遥岑。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 潘大临。

归来陶隠居，拄颊西山云。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和答魏道辅寄怀十首 其七 (hé dá wèi dào fǔ jì huái shí shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

赤豹负文章，岁晚智剞劂。
渴饮南山雾，饥食西山蕨。
封狐托脂泽，眉颊颇秀发。
时时一樽酒，婆娑弄风月。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再用前韵酬达夫 其八 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

露房霞颊迎人笑，订订芳菲第几流。
黄四娘家无数梦，玄都观里一番愁。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏答王定国题门两绝句 其一 (xì dá wáng dìng guó tí mén liǎng jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

非复三五少年日，把酒偿春颊生红。
白鸥入羣颇相委，不谓惊起来宾鸿。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄凝云归张公洞 (huáng níng yún guī zhāng gōng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

洞在深云里，仙畦茂药苗。
偶随山下水，来泊寺前桡。
瀣泠长凝颊，丹轻不坠瓢。
多应久离索，老鬓各萧萧。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和张元礼水仙花二首 其一 (hé zhāng yuán lǐ shuǐ xiān huā èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

素颊黄心破晓寒，叶如谖草臭如兰。
一樽坐对东风软，敢比江梅取次看。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送张冲举先生还山 (sòng zhāng chōng jǔ xiān shēng huán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

道人丰骨出埃尘，玉颊双红烂熳春。
金液密传张果老，黄庭曾授赤明民。
秋来行李林泉好，雨後云山意气新。
顾我年华已垂尽，余龄薪水愿相亲。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照