首页 > 宋词 > 浣溪沙

huàn xī shā
 浣溪沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

湿翠湖山收晚烟。
月华如练水如天。
兴来催上钓鱼船。
青箬一尊汀草畔，霜筠数曲渚花边。
更於何处觅神仙。

shī cuì hú shān shōu wǎn yān 。
yuè huá rú liàn shuǐ rú tiān 。
xīng lái cuī shàng diào yú chuán 。
qīng ruò yī zūn tīng cǎo pàn ， shuāng yún shù qū zhǔ huā biān 。
gèng wū hé chù mì shén xiān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湿翠湖山的晚烟渐渐敛去。
明亮的月光如同一层层练水，照耀着湖面，犹如天空一般辽阔。
心情愉悦地涌起，催促着登上钓鱼的小船。
一杯青箬竹制的美酒摆在汀草丛生的岸边，周围点缀着几朵霜染的花，在水边的小岛上也开满了曲曲折折的花。
更要到何处寻觅那些隐居的仙者呢？
全诗写景描写湖山晚烟收敛，月光璀璨如水如天，表现了诗人的舒畅心情和急切愿望，想要登船去钓鱼。随后描绘了岸边的青箬竹制酒杯，以及汀草和渚花的景致。最后，诗人发问在何处才能够找到仙人。整首诗以湖山美景为背景，抒发了诗人的豁达情怀和对仙境的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者史浩介绍：🔈

-- 查看更多>>

史浩的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。


双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

相关诗词：