huái huáng méi sān gé zuì gé
怀黄梅三阁 醉阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

江边醉长官,昔慕陶彭泽。
未赋归去来,於今有惭色。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

jiāng biān zuì zhǎng guān , xī mù táo péng zé 。
wèi fù guī qù lái , wū jīn yǒu cán sè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江边一个官员醉倒了,他曾经向往过陶彭泽的美景。
但是他如今还没有完成回去的旅程,这让他感到惭愧和羞耻。



总结:

这篇古文描述了一个官员在江边醉倒,回忆起过去向往陶彭泽的美景,但他如今还未能实现回去的愿望,感到很惭愧。

赏析:这首诗《怀黄梅三阁 醉阁》是杨杰创作的,表达了诗人在江边醉酒的情境中,怀念陶渊明和彭泽之美景,以及对未能赋诗纪录自己感受的惭愧之情。以下是对这首诗的详细赏析:
诗人首先描述了自己在江边醉酒,这个情景勾画出了一种宁静和惬意的氛围。江水的潺潺流淌与酒的美妙交融,让人感受到了诗人的愉悦。
接着,诗人提到了陶渊明和彭泽,陶渊明是中国古代文学史上著名的田园诗人,而彭泽则是他曾经生活的地方。通过引用陶渊明和彭泽,诗人传达了自己对古人文学和自然之美的敬仰和怀念之情。这也暗示了诗人希望自己能够像陶渊明那样,在这样美丽的环境中创作出令人难忘的诗篇。
然而,诗的结尾表达了诗人的自我反省和惭愧。诗人在醉酒的时刻,未能赋诗来纪录自己此刻的感受,这让他感到遗憾。这种遗憾和自责使诗中的情感更加复杂和深刻。它提示了诗人对于文学创作的追求和对自己要求的高标准。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词:

怀黄梅三阁 吟阁 (huái huáng méi sān gé yín gé)

朝代:宋    作者: 杨杰

二十年前令,曾来阁上吟。
如今头已白,诗有壮时心。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

怀黄梅三阁 钓阁 (huái huáng méi sān gé diào gé)

朝代:宋    作者: 杨杰

屏去竿头饵,非唯用直鈎。
我来鱼不避,鱼信我无求。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

涵虚阁 (hán xū gé)

朝代:宋    作者: 储泳

菊秋梅腊百花春,过眼年华醉梦身。
今日不因登此阁,不知人世是红尘。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

题丹青阁 (tí dān qīng gé)

朝代:宋    作者: 华岳

阁唤丹青似恐疎,丹青难向阁中模。
诗人醉眼无区别,错认烟霞作画图。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

陈 三阁 (chén sān gé)

朝代:唐    作者: 孙元晏

三阁相通绮宴开,数千朱翠遶周回。
只知断送君王醉,不道韩擒已到来。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

盘墅 登三清阁 (pán shù dēng sān qīng gé)

朝代:宋    作者: 黄由

才到松陵即是家,三清阁下寂无譁。
小臣愧乏丝毫报,深炷炉香静点茶。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

滕王阁三首 其三 (téng wáng gé sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

向来高阁久成空,今日雕栏势尚雄。
触影自怜人已老,题诗还愧我非工。
江山满目长悲古,樽俎开怀幸对公。
莫惜踌躇连日醉,此回别後几时同。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

怀白阁道侣 (huái bái gé dào lǚ)

朝代:唐    作者: 贯休

寒思白阁层,石屋两三僧。
斜雪扫不尽,饥猨唤得应。
香然一字火,磬过数潭冰。
终必相寻去,孤怀久不胜。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

留题龙华僧院放怀阁 (liú tí lóng huá sēng yuàn fàng huái gé)

朝代:宋    作者: 鲁君锡

公余闲步山阴寺,小阁临崖面竹开。
我欲放怀□□□,故乡消息未曾来。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

延平阁闲望 其三 (yán píng gé xián wàng qí sān)

朝代:宋    作者: 黄裳

两边楼馆倚晴空,阁出中间与画同。
剑未归时潭得月,舟从来处客乘风。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

写景 抒情