🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
蟠桃一熟九千年。
桃树结出的仙桃需要九千年才熟透。
仙家春色无边。
仙人居住的地方,春天的美景无边无际。
书堂日暖卷非烟。
书房里的阳光温暖明媚,卷轴上并没有烟雾。
昼永风妍。
白天一直拥有美丽的风景。
看取蔬封汤沐,何妨频棹觥船。
欣赏着蔬菜封浇汤池的风光,又何妨常常驾着酒船徜徉。
方瞳绿发对儒仙。
清澈明亮的眼睛,绿发的仙人面对着儒家圣贤。
岁岁尊前。
年复一年,在尊者面前。
总结:
诗人描述了仙家的神奇环境,其中有长久成熟的仙桃树、美丽的春景、宁静的书房、白天的美好和饱尝美食与美酒的愉悦,以及仙人与儒家智者的对话和敬仰。这首诗强调了仙境中的幸福与祥和,以及与智慧的对话和尊敬。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张孝祥的词:
词牌名「画堂春」介绍:🔈
画堂春,词牌名。有四种格式,前片四平韵,后片三平韵。见于《淮海居士长短句》,《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。比较有名的词作有张先的《画堂春·外湖莲子长参差》、秦观的《画堂春·落红铺径水平池》、纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》等。
相关诗词:
和苏翰林题李甲画雁二首 其二 (hé sū hàn lín tí lǐ jiǎ huà yàn èr shǒu qí èr)
萧条新湖秋,霜落洲渚洁。
莲垂兰杜死,菖莆见深节。
惨澹沙砾姿,清波侣群鸭。
往时吴兴守,看画忆苕霅。
为仪尚不污,孤高比云月。
闻在雪堂时,满堂唯画雪。