送崔校書從軍
雁門太守能愛賢,麟閣書生亦投筆。
寧唯玉劒報知己,更有龍韜佐師律。
別馬連嘶出御溝,家人幾夜望刀頭。
燕南春草傷心色,薊北黃雲滿眼愁。
聞道輕生能擊虜,何嗟少壯不封侯。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
寒蛩切切地在空中唱着。
断肠的风吹落了叶子,霜冻紧裹着枝干。
凤楼在哪里,雁儿的书信何时才到。
空空荡荡地数着归期,却始终没有音信。
□□沉郎儿腰肢消瘦,宛如宋玉笔下的秋天悲哀。
又一次辜负了菊花盛开的时光。
却无人理解其中的心情。
总结:
诗人以秋天的景象为背景,描绘了寒蛩在空中鸣叫,风吹落了枝叶,凤楼上却没有雁儿的书信。诗人寂寞地数着归期,但一直没有等到消息。他描述了某人消瘦的身影,如同宋玉笔下的秋天般悲凉。再一次辜负了菊花盛开时的美景,却无人能理解他内心的感受。整首诗表达了诗人的孤独、失望和无奈。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
石孝友的词:
词牌名「画堂春」介绍:🔈
画堂春,词牌名。有四种格式,前片四平韵,后片三平韵。见于《淮海居士长短句》,《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。比较有名的词作有张先的《画堂春·外湖莲子长参差》、秦观的《画堂春·落红铺径水平池》、纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》等。
相关诗词:
和苏翰林题李甲画雁二首 其二 (hé sū hàn lín tí lǐ jiǎ huà yàn èr shǒu qí èr)
萧条新湖秋,霜落洲渚洁。
莲垂兰杜死,菖莆见深节。
惨澹沙砾姿,清波侣群鸭。
往时吴兴守,看画忆苕霅。
为仪尚不污,孤高比云月。
闻在雪堂时,满堂唯画雪。