huà liè zǐ tú hé yùn
画列子图和韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王洋 (wáng yáng) 。

稻粱戒鸟啄，馈粟辞子阳。
神明久不死，宇宙一鸟翔。
若人据槁梧，中自含宫商。
其游车泠风，其息形坐忘。
豆山瀛泗等，念往即褰裳。
盖云任去来，岂谓符弛张。
老商顾之笑，是事何轻扬。
云风驾旬余，日月輈两傍。
拊掌一戏笑，何异侏儒场。
後人致引慕，竹林焚馨香。
飘飘大人赋，气夺千丈强。
吾闻孔仲尼，道盛涵化光。
雅言书当理，不见一日长。
放乎子列子，君其乐彷徉。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，○仄平平平。
○平平平平，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平○仄仄○，仄仄平仄平。
仄平平○仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，平○仄平平。

dào liáng jiè niǎo zhuó ， kuì sù cí zǐ yáng 。
shén míng jiǔ bù sǐ ， yǔ zhòu yī niǎo xiáng 。
ruò rén jù gǎo wú ， zhōng zì hán gōng shāng 。
qí yóu chē líng fēng ， qí xī xíng zuò wàng 。
dòu shān yíng sì děng ， niàn wǎng jí qiān shang 。
gài yún rèn qù lái ， qǐ wèi fú chí zhāng 。
lǎo shāng gù zhī xiào ， shì shì hé qīng yáng 。
yún fēng jià xún yú ， rì yuè zhōu liǎng bàng 。
fǔ zhǎng yī xì xiào ， hé yì zhū rú chǎng 。
hòu rén zhì yǐn mù ， zhú lín fén xīn xiāng 。
piāo piāo dà rén fù ， qì duó qiān zhàng qiáng 。
wú wén kǒng zhòng ní ， dào shèng hán huà guāng 。
yǎ yán shū dāng lǐ ， bù jiàn yī rì cháng 。
fàng hū zǐ liè zǐ ， jūn qí lè páng yáng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
稻粱戒鸟啄，馈粟辞子阳。
神明久不死，宇宙一鸟翔。
若人据槁梧，中自含宫商。
其游车泠风，其息形坐忘。
豆山瀛泗等，念往即褰裳。
盖云任去来，岂谓符弛张。
老商顾之笑，是事何轻扬。
云风驾旬余，日月輈两傍。
拊掌一戏笑，何异侏儒场。
后人致引慕，竹林焚馨香。
飘飘大人赋，气夺千丈强。
吾闻孔仲尼，道盛涵化光。
雅言书当理，不见一日长。
放乎子列子，君其乐彷徉。
全文总结：这篇古文通过描绘自然景物和神秘现象，以及对孔子和列子的赞美，表达了作者对宇宙和哲学的思考。文中运用生动的意象和对比手法，旨在凸显宇宙的奥妙和人生的短暂。同时，强调对道德与理念的坚持和追求，使后人能够受到启迪并追求精神的升华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>