首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘後村梅花百咏 其九

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí jiǔ
 和刘後村梅花百咏 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方蒙仲 (fāng méng zhòng) 。

百万瑶妃传粉酥，诗翁列屋世间无。
江南穷相韩熙载，有甚歌姬画作图。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi wàn yáo fēi chuán fěn sū ， shī wēng liè wū shì jiān wú 。
jiāng nán qióng xiāng hán xī zǎi ， yǒu shèn gē jī huà zuò tú 。

和劉後村梅花百詠 其九

—— 方蒙仲

百萬瑶妃傳粉酥，詩翁列屋世間無。
江南窮相韓熙載，有甚歌姬畫作圖。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi wàn yáo fēi chuán fěn sū ， shī wēng liè wū shì jiān wú 。
jiāng nán qióng xiāng hán xī zǎi ， yǒu shèn gē jī huà zuò tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百万瑶妃传粉妆，美丽绝伦；而诗人的屋子排列在世间无人能及。
南方国度的贫寒形象由韩熙载展示，有何等歌姬和画师能够媲美。

总结：

诗人通过比喻和描写，表达了瑶族美人的绝世容颜和诗人自己的文学成就，同时也点出了韩熙载塑造的江南贫寒景象以及在其下的歌姬和画家的才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方蒙仲写的《和刘後村梅花百咏》系列：

本文作者方蒙仲介绍：🔈

方蒙仲（一二一四～一二六一），名澄孙，以字行，号乌山，侯官（今福建福州）人，寄居兴化（今福建仙游东北）。理宗淳佑七年（一二四七）进士（《淳熙三山志》卷三二），调邵武军教授。历通判泉州，召爲秘书丞。不附贾似道，景定初出知邵武军（明嘉靖《邵武府志》卷四）。二年卒，年四十八。有《絅锦小稿》，已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。　方蒙仲诗，据《永乐大典》、《诗渊》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗：

相关诗词：