hū yuán
呼猿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

前度寒林去不回,洞门今为小猿开。
不因掷果为香饵,未必人呼肯下来。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qián dù hán lín qù bù huí , dòng mén jīn wèi xiǎo yuán kāi 。
bù yīn zhì guǒ wèi xiāng ěr , wèi bì rén hū kěn xià lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前度寒林去了就不回来,洞门如今被小猿开启。
虽然不是因为投掷果实来作为香饵,也未必会有人叫它肯定会下来。

总结:

诗中描写了一个寒冷的林中景象,前度的寒林似乎已经永远离去,而如今,一只小猿已经将洞门打开。然而,虽然人们并未用果实来引诱它,也不能确定它是否会下来。诗人借此表达了人世间不确定性和无常的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 呼猿涧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hū yuán jiàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

隔涧白猿子,呼来验是真。
一从沧海别,啼啸不知春。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呼猿洞 (hū yuán dòng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

青松愁绝涧,日夜白猿吟。
掌握多相就,安知世上心。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

香林洞口观猿 (xiāng lín dòng kǒu guān yuán)

朝代:宋    作者: 释文珦

贵游抛果引羣狙,大小玄黄赶掷殊。
别有白猿归洞里,一生不受俗人呼。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

青猿 (qīng yuán)

朝代:宋    作者: 王禹偁

小仆如猿狖,贫家备指呼。
未堪随马足,已惯典鱼须。
时洗尘侵砚,闲收雨滴图。
归田如有计,留负酒胡芦。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

武林山十咏 呼猿洞 (wǔ lín shān shí yǒng hū yuán dòng)

朝代:宋    作者: 梅询

古涧飞白猿,寂历不知处。
风激石上泉,僧疑月中树。
微茫认松雪,髣髴横樵路。
写望增尔思,苍苍奈烟雾。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呼猿洞 (hū yuán dòng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

小隐灵山莫计年,此猿清啸洞门前。
当时不有胡僧唤,今日应无野迹传。
寒挂枯条申右臂,晚藏碧树忆西天。
云岩烟谷多遗种,月下三声醒客眠。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

听猿 (tīng yuán)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

三树五树啼寒猿,一声两声落耳根。
吾疑耳到猿啼处,却是猿声随风奔。
猿声不悲亦不怨,吾亦於世何所恋。
夜深月白风籁寒,听此忽然毛骨换。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 释道潜

猿鹤惊呼晓,楼钟动翠微。
枫林堕清月,疏影乱人衣。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山中闻猿 (shān zhōng wén yuán)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

山人犹未去,空使山猿惊。
迎风坐枯藤,吟作长短声。
山猿汝何知,亦有故旧情。
人兮不如猿,冷暖随时生。
不见求友鶑,乔木长嘤嘤。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂六十五首 其三七 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sān qī)

朝代:宋    作者: 释咸杰

呼猿洞口,虚空迸裂。
鸦飞不度,如行如说。

平仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。