首页 > 发现 > 全宋诗 > 胡文定公挽诗三首 其三

hú wén dìng gōng wǎn shī sān shǒu qí sān
 胡文定公挽诗三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

奕叶论深契，平生仰大儒。
淹留趋绦帐，寂寞奠生刍。
忍见摧梁木，悲歌碎玉壶。
尺书垂奬意，提耳愧朱愚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yì yè lùn shēn qì ， píng shēng yǎng dà rú 。
yān liú qū tāo zhàng ， jì mò diàn shēng chú 。
rěn jiàn cuī liáng mù ， bēi gē suì yù hú 。
chǐ shū chuí jiǎng yì ， tí ěr kuì zhū yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

奕叶论深契，平生仰大儒。
淹留趋绦帐，寂寞奠生刍。
忍见摧梁木，悲歌碎玉壶。
尺书垂奖意，提耳愧朱愚。

总结：

这首诗通过表达对大儒的崇敬和对自己学识的反思，表现出作者对学问深沉的热爱和对自身知识浅薄的自责。诗中以寓言的方式表述，将学问比作奕叶之间的深刻契合，而自己则只是羡慕地注视着大儒的帷幕，默默地将粗浅的知识献上。在大儒面前，作者感到自己的学问如同草芥，不忍看见巨梁之木被摧折，同时内心更加悲伤，如同碎掉的玉壶一样。最后，提到了“尺书垂奖意”，也许是指自己收到大儒的书信或奖励，但作者仍然自愧不如，感到羞耻自己的愚昧。整首诗表达了学者对学问的虔诚追求和自我反省，对大儒的敬仰之情溢于言表。

赏析：这首诗《胡文定公挽诗三首 其三》是刘子翬写给胡文定公的挽诗之一。诗人以深厚的友情和对胡文定公的景仰之情表达了对他的怀念之情。
首先，诗人以"奕叶论深契"开篇，表现了与胡文定公深厚的友情，"奕叶"意味着二人交情深厚，关系亲密。接着，诗人描述了胡文定公去世后的场景，"淹留趋绦帐，寂寞奠生刍"，画面感强烈，透露出诗人的伤感之情。
诗中还有对胡文定公的赞美，"忍见摧梁木，悲歌碎玉壶"，表现出他的高尚品德和才华。"尺书垂奬意，提耳愧朱愚"则表达了诗人对自己的谦虚之情，感到自己不如胡文定公才智出众。
总的来说，这首挽诗通过细腻的笔触和深情的表达，传达了诗人对胡文定公的深切怀念和对他高尚品德的敬佩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《胡文定公挽诗三首》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：