hú shàng yè guī
湖上夜归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛天民 (gě tiān mín)

陌上红尘歇,湖中翠霭生。
定锺山寺迥,新月夜船清。
蛙乱鸣方急,鸥闲睡不惊。
儿曹知我到,认得打门声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

mò shàng hóng chén xiē , hú zhōng cuì ǎi shēng 。
dìng zhōng shān sì jiǒng , xīn yuè yè chuán qīng 。
wā luàn míng fāng jí , ōu xián shuì bù jīng 。
ér cáo zhī wǒ dào , rèn de dǎ mén shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陌路上的尘埃停歇,湖面上的翠色雾气生起。
在定钟山寺的远处,新月映照下夜晚的船只明亮清晰。
蛙儿嘹亮地鸣叫,鸥鸟悠然地沉睡不受惊扰。
儿曹深知我归来,听到敲门的声音立刻认得。
整首诗表达了清静的夜晚景色,以及归家的欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《湖上夜归》的诗:

本文作者葛天民介绍:🔈

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾爲僧,法名义銛,字朴翁,其後返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗:

相关诗词: