hú jí zhèng liú lú zhāng děng liù xián jiē duō nián shòu yǔ yì cì yān ǒu wū bì jū hé chéng shàng chǐ zhī huì qī lǎo xiāng gù jì zuì qiě huān jìng ér sī zhī cǐ huì xī yǒu yīn chéng qī yán liù yùn yǐ jì zhī chuán hǎo shì zhě
胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 🔈
七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。
手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。
诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚麤。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。
天年高过二疎傅，人数多於四皓图。
除却三山五天竺，人间此会更应无。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
七人五百七十歲，拖紫紆朱垂白鬚。
手裏無金莫嗟歎，尊中有酒且歡娛。
詩吟兩句神還王，酒飲三杯氣尚麤。
嵬峩狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孫扶。
天年高過二疎傅，人數多於四皓圖。
除却三山五天竺，人間此會更應無。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
七人五百七十岁，拖着紫红色的袍子，长白须发垂至腰际。
手中虽没有金钱，但不必悲叹，因为酒杯中有美酒可欢娱。
吟咏这两句诗颂赞着神灵和王者，畅饮三杯酒，气息依然豪迈。
高嵬峭岩上狂歌奏响，教仆人拍掌叫好，老人身姿矫健，像个仙人般舞蹈，依仗孙子的搀扶。
他活到了七百七十岁，比古代的贤人傅说和皇帝禹更长寿。
除了三山五天竺（指佛教中的圣地），在人间再也找不到这样的盛会了。
全诗概括：这首古文描写了一个神奇老人，活到七百七十岁，衣袍华丽，长须白发，手里虽没有金钱，但他不以此为忧，因为他在酒中找到欢娱。他吟咏神灵和王者，喝酒豪迈，狂歌岩上，舞动婆娑，年纪虽高，精神不衰。他的寿命超过了古代贤人和皇帝，是一个非凡的存在。这样的盛会在人间再也找不到了。
赏析：:
这首诗《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者》是唐代文学巨匠白居易创作的一首诗歌。这首诗以诗人自己的经历为背景，讲述了七位仙风道骨、长寿健康的老人在一起欢聚的场景，表达了长寿的庆幸和友情的珍贵。
首先，诗中提到的七位老人年龄高龄，已经达到五百七十岁，他们的长寿令人惊叹。作者以生动的形象描写了他们的外貌特征，如“拖紫纡朱”、“垂白须”，呈现出他们的仙风道骨。这一描写不仅强调了他们的长寿，也突出了他们的高尚品德。
诗人在诗中表达了对七位老人长寿的羡慕之情，提到了“手里无金莫嗟叹”，意味着他们虽然没有财富，但也不必为财富而忧虑。相反，他们享受着生活中的欢乐，其中不乏美酒的陶醉，这也是他们长寿的一种秘诀。
诗中还提到了诗歌和酒的作用，诗吟可以使人精神焕发，酒可以陶冶情操。这里的“诗吟两句神还王”和“酒饮三杯气尚麤”表现出诗人在欢聚中感受到的愉悦和愿意与朋友分享的精神。
最后，诗中描述了七位老人在欢聚中的活动，如“嵬峩狂歌”和“婆娑醉舞”，展现了他们在晚年依然保持的活力和快乐。诗人将他们与传说中的仙人相提并论，彰显了他们的非凡之处。
总之，这首诗歌通过描写七位长寿老人的欢聚场景，表达了对长寿和友情的赞美，展现了诗人对于美好生活的向往和珍惜。
标签: 抒情、赞美、友情
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí yī)
七人五百有余歳，同醉花前今古稀。
走马斗鸡非我事，紵衣丝髪且相晖。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
癸巳岁吉甫圜丘摄事合於中书後阁宿斋常负忝媿移止於集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士 (guǐ sì suì jí fǔ huán qiū shè shì hé wū zhōng shū hòu gé sù zhāi cháng fù tiǎn kuì yí zhǐ wū jí xián yuàn huì mén xià xiàng gong yǐ qī yán chuí jì yì yǒu suǒ chóu duǎn zhāng jué yùn bù zú shū yì yīn xù suǒ huái fèng jì xiàng gong jiān chéng jí xián yuàn zhū xué shì)
淮海同三入，枢衡过六年。
庙斋兢永夕，书府会羣仙。
粉壁连霜曙，冰池对月圆。
岁时忧里换，钟漏静中传。
蓬发颜空老，松心契独全。
赠言因傅说，垂训在三篇。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其二 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí èr)
经春无事连翩醉，彼此往来能几家。
切莫辞斟十分酒，尽从他笑满头花。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
句 (jù)
丹青饰成庆，玉帛擅专诸。
（见《资治通监》卷一九一《唐纪七》武德七年六月壬戌下胡三省注。
）（见《资治通监考异》卷九。
）（〖1〗《资治通监》胡三省注引《实录》云：「元吉见秦王有大功，每怀妬害，言论丑恶，谮害日甚。
每谓建成曰：『当为大哥手刃之。
』建成性颇仁厚，初止之。
元吉数言不已，建成後亦许之。
元吉因令速发，遂与建成各募壮士，多匿罪人，赏赐之，图行不轨。
其记室荣九思为诗以剌之曰：『丹青饰成庆，玉帛擅专诸。
』而弗悟也。
」）。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见於篇末 (suì mù sī liú zhuàng yú jìn zài jīng shī yīn zhuàng yú yán wēn gōng quàn liú zhàng hé wèi sòng děng zhì yǒu yì hé zhèng shǐ zhī zhì ér lí xī lǐ yán shòu zhī jì chuán gù lǎo bà bù néng liáo jiàn wū piān mò)
迢迢使我旅怀悲，促促思君岁暮时。
江上梅花今在落，鄜州月魄屡圆亏。
着书有底心过苦，行路无端山更危。
谁解合离南北史，吾曹白髪恐难期。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
杜正献与欧公书简帖赞 (dù zhèng xiàn yǔ ōu gōng shū jiǎn tiē zàn)
厚德如祁公，黄钟大镛，和乐且雍。
尊贤如六一，朱弦疏越，三叹庙瑟。
道比志叶，不胶而漆。
顾中外之虽异，犹同堂而合席。
思遗蹟而不可见，幸二贤之为时出。
所以前乎此则致太平之明效，後乎此则赞受遗之定册。
既以广元气之运，亦以寿斯文之脉。
然则湍濑无纵鳞，风枝无宁翼。
涵养成就，见此辅弼，故後世尤得以归功庆历也。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
胡相士求偈三年予不说今秋复此与之 (hú xiàng shì qiú jì sān nián yǔ bù shuō jīn qiū fù cǐ yǔ zhī)
道人无心宁有相，以相求之无乃妄。
更言寿夭吉与凶，空里觅痕镜中像。
胡君得处初不然，无相之中以相言。
圣凡良贱皆一目，但有丝毫俱现前。
说既无私听无忤，祸福死生皆梦事。
我惟以此入世间，犹如化人观幻士。
孙阳於马师旷琴，未可与之同日语。
老僧大笑客出门，秋云驾雨过前村。
去去不须谈此老，三年一偈真赚我。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是时子由方治第有余年七十无住着屋成可作十年客之句感而赋之 (xīn hài xià yú jiāng guǎng jiù lú ǒu dú luán chéng lǐ fāng shū xīn zhái shī piān shì shí zǐ yóu fāng zhì dì yǒu yú nián qī shí wú zhù zhe wū chéng kě zuò shí nián kè zhī jù gǎn ér fù zhī)
颍滨七十无住着，我室初成四十七。
前贤蚤达尚如斯，我已多公五千日。
屋成作客可十年，此老八十终斯言。
我今追公尚一纪，来日盈缩犹茫然。
制衣起屋俱犯戒，无屋无衣两为大。
世间万事且随缘，运海巢枝俱一快。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
三兄茂载燕兄弟预者六友宜尽觞咏之乐长兄茂宽有诗因次其韵 (sān xiōng mào zǎi yàn xiōng dì yù zhě liù yǒu yí jìn shāng yǒng zhī lè zhǎng xiōng mào kuān yǒu shī yīn cì qí yùn)
南北东西遇合疏，偶然良会足欢娱。
豹胎供馔斥鱼婢，雀舌试汤分酪奴。
花萼成诗多共赋，竹根有酒不须沽。
借令六逸无人画，也胜当年九老图。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。
周美成友议帖赞 (zhōu měi chéng yǒu yì tiē zàn)
左太冲赋三都十年，门墙藩溷皆着纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙，而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法，或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手，以侈其标度。
有香奁之泽，以醖其风骨。
体具态全，夫岂一日。
清真之名，公所自出。
世不当徒以考公之词赋，尚可因是着公之翰墨也。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平○，平○仄仄○平平。
平○仄仄平平○，仄仄○平仄仄平。
○○平平○仄仄，平○仄仄仄平平。
平平平○仄○仄，平仄平平仄仄平。
○仄○平仄平仄，平○仄仄○○平。