hú hǎi
湖海 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

湖海千年梦,家山亥日虚。
旧巢新燕入,今雨故人疏。
贫贱犹须禄,行藏不失书。
卿如用卿法,吾亦爱吾庐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

hú hǎi qiān nián mèng , jiā shān hài rì xū 。
jiù cháo xīn yàn rù , jīn yǔ gù rén shū 。
pín jiàn yóu xū lù , xíng cáng bù shī shū 。
qīng rú yòng qīng fǎ , wú yì ài wú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖海已有千年的梦,家乡的山在亥日时显得虚无。
旧时的巢穴迎来了新燕子的归宿,如今的雨季中,旧友之间的联系变得疏远。
虽然贫穷卑微,仍然需要一份俸禄,为了生计的行藏也不可缺少读书的精神。
你如同用来对待你的方法,我同样珍爱着我的小屋。

总结:

诗人表达了对湖海之梦和家乡之山的感慨,以及旧时巢穴的新归宿与友情疏远的对比。诗中蕴含了在贫贱中仍然需要物质和精神的支持,同时也呼应了珍视所拥有的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

游海门峡 (yóu hǎi mén xiá)

朝代:唐    作者: 无名氏

沿流二十里,始到海门山。
仰视见两崖,有如万盖悬。
逐上几千仞,犹未穷绝颠。
上有外士家,半岩得湖泉。
湖□昏且来,意其通海焉。
忽此见灵怪,踟蹰不能旋。
开襟当海风,目送归海船。
恨不到罗浮,丹溪寻列仙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄湖北张总领六绝句 其一 (jì hú běi zhāng zǒng lǐng liù jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

故人天上厌晨趋,走向人间看五湖。
已煮太湖东畔海,更飞青草北边蒭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

海阳湖 (hǎi yáng hú)

朝代:唐    作者: 无名氏

吾涨海阳泉,以为海阳湖。
千峯在水中,状类皆自殊。
有如三神山,苍苍海上孤。
又似洲岛中,忽然见龙鱼。
引船过石间,随兴得所如。
每有惬心处,沈吟复踌躇。
吾恐天地间,怪异如此无。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

留别南湖二首 其二 (liú bié nán hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

九重城里尘如海,只有南湖一片霜。
若向南湖谈世事,老夫只得去池阳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题黄立轩西湖百咏三首 其三 (tí huáng lì xuān xī hú bǎi yǒng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 萧立之

王气随潮到海壖,出湖车马下湖船。
可怜万事如春梦,艳舞清歌过百年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

简杜子昕节邠 (jiǎn dù zǐ xīn jié bīn)

朝代:宋    作者: 方岳

买屋湖边住,湖光入酒巵。
向来多说剑,老去只耽诗。
时序宽衣带,年华上鬓丝。
肯收湖海气,了事觉儿痴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

湖上 (hú shàng)

朝代:宋    作者: 释行海

凤城楼阁蔼春风,湖水绿平桥影红。
蛱蝶倚花香梦暖,管弦声断夕阳中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赤监湖 (chì jiān hú)

朝代:宋    作者: 留佑

赤监有遗利,旷古无人兴。
今师欲断海,海若当效灵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄西湖择栖公 (jì xī hú zé qī gōng)

朝代:宋    作者: 鲍当

两信海潮喧晓夕,百年事过无遗迹。
旧住招提有几人,春风苔长湖边石。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

发湖州 其二 (fā hú zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗公升

彭蠡太湖三十驿,澄江如练忆玄晖。
他年云海相逄处,还取苕溪一叶飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。