首页 > 发现 > 全宋诗 > 赤监湖

chì jiān hú
 赤监湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 留佑 (liú yòu) 。

赤监有遗利，旷古无人兴。
今师欲断海，海若当效灵。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

chì jiān yǒu yí lì ， kuàng gǔ wú rén xīng 。
jīn shī yù duàn hǎi ， hǎi ruò dāng xiào líng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赤色的监狱中存在着遗留的利益，这个情况在古代没有人兴起过。
如今，前来执掌权柄的领袖欲要遏制汹涌的大海，就如同大海应当显现出神奇的应对。

总结：

诗人以赤色监狱中的遗利为引子，表达了在古代没有人能够兴起类似的事物，暗示时局的特殊与不可复制。随后，诗人提及当下的局势，描述领袖希望控制海洋，同时以“海若当效灵”的方式，表达大海应当拥有灵动的应对能力。这首诗意味深长，抒发了对时局的思考和观察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者留佑介绍：🔈

留佑，理宗宝佑二年（一二五四）知宁德县（明嘉靖《福宁州志》卷七）。 查看更多>>

留佑的诗：

相关诗词：

过监湖 其一 (guò jiān hú qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

谁把青铜铸监湖，湖光冷浸越王都。
东风二月西游客，买得扁舟入画图。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

监湖月夜行舟 (jiān hú yuè yè xíng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 林槩。

湖光如监月如珪，月下湖中两桨飞。
鹤氅四垂冰骨爽，夜深疑自广寒归。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

监湖 (jiān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

监湖千顷山四连，昔为大泽今平田。
庸夫况可与虑始，万年之利一朝毁。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

监湖 (jiān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

忆昔未曾游监水，画图髣髴见非真。
年来饱泛同苕霅，宁媿江湖旧散人。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过监湖 (guò jiān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

朔风吹水监湖寒，千里扁舟赴幕官。
路入蓬莱天尺五，眼中见日与长安。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过监湖 其二 (guò jiān hú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

春水如天浪未生，扁舟真在监中行。
渔人不问君王觅，占得湖光亦自荣。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

监湖别岛二绝 其一 (jiān hú bié dǎo èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

坡老当年乞监湖，君王未肯付珪符。
清名凛凛照人目，欲倩丹青成画图。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题陈氏镜湖 其一 (tí chén shì jìng hú qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈元晋。

贺监归欤百不求，问天只觅监湖秋。
夫君賸有闲田地，凿破天悭得自由。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

监湖别岛二绝 其二 (jiān hú bié dǎo èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

监湖别岛对青山，山下菰蒲猎猎寒。
最是晓烟收未尽，舂锄闲立景尤宽。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其二 (cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

早禾割尽晚禾青，地下知章果有灵。
岂忆监湖曾敕赐，连山云雾雨冥冥。

仄仄仄○仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照