hòu yuè tái
候月台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

平昔词林伯,尝为右辅来。
庾公偏爱月,薛县未倾台。
鑱石云根断,临波水腹开。
良宵时弭盖,方信谢庄才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

píng xī cí lín bǎi , cháng wèi yòu fǔ lái 。
yǔ gōng piān ài yuè , xuē xiàn wèi qīng tái 。
chán shí yún gēn duàn , lín bō shuǐ fù kāi 。
liáng xiāo shí mǐ gài , fāng xìn xiè zhuāng cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平日里词林伯,曾经作为右辅前来。
庾公特别喜欢月亮,薛县还未倾覆台城。
镌刻的石头云根已断裂,临波的水面展开宽阔。
美好的夜晚适时降下帷帽,方信谢庄才的才华之高。

全诗表达了词林伯平日里担任官职,此时前来庾公的府邸拜访。庾公独爱月亮,心意深厚。薛县尚未覆灭台城,展现一片安定。古代的镌刻石头云根已断裂,青山环绕,临波的水面广阔。在美好的夜晚,宜人的氛围下,庾公对谢庄才的才华表示由衷的认可。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

守居园池杂题 待月台 (shǒu jū yuán chí zá tí dài yuè tái)

朝代:宋    作者: 文同

城端筑层台,木杪转深路。
常此候明月,上到天心去。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

小台晚坐忆梦得 (xiǎo tái wǎn zuò yì mèng dé)

朝代:唐    作者: 白居易

汲泉洒小台,台上无纤埃。
解带面西坐,轻襟随风开。
晚凉闲兴动,忆同倾一杯。
月明候柴户,藜杖何时来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

台历 (tái lì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

台历传闻两建寅,放灯时候始鞭春。
不愁穷腊梅开晚,豫喜年来麦食新。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三月十一夜纪候 (sān yuè shí yī yè jì hòu)

朝代:宋    作者: 陈淳

春光正浓二三月,气候不作春和柔。
白昼炎炎若盛夏,半夜凄凄如老秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其一八 (jù qí yī bā)

朝代:宋    作者: 丁谓

气候灵台上,书观云阙前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

冬至日祥风应候 (dōng zhì rì xiáng fēng yìng hòu)

朝代:唐    作者: 穆寂

节逢清景至,占气二仪中。
独喜登台日,先知应候风。
呈祥光舜化,表庆感尧聪。
既与乘时叶,还将入律同。
微微万井遍,习习九门通。
更绕鑪烟起,殷勤报岁功。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

月台 (yuè tái)

朝代:宋    作者: 张舜民

明月光常满,使君罇屡开。
何须待月上,日暮便登台。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

司马相如琴台 (sī mǎ xiāng rú qín tái)

朝代:唐    作者: 岑参

相如琴台古,人去台亦空。
台上寒萧条,至今多悲风。
荒台汉时月,色与旧时同。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

哭李清卿侍郎 其一 (kū lǐ qīng qīng shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

薄垒毡车咽,危台斥候移。
孤忠万夫望,独许寸心知。
义动乾坤正,生残日月亏。
南山竹有限,难尽泣君辞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

王良百一歌 医候 一 (wáng liáng bǎi yī gē yī hòu yī)

朝代:唐    作者: 徐成

欲知看口色,春季忌於青。
若似秋时候,医之必得宁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。