首页 > 发现 > 全宋诗 > 红雀集汜水罗者得之云来自新罗与圣俞皆赋

hóng què jí sì shuǐ luó zhě dé zhī yún lái zì xīn luó yǔ shèng yú jiē fù
 红雀集汜水罗者得之云来自新罗与圣俞皆赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩维 (hán wéi) 。

有翩者微禽，尔类何穰穰。
饱飞檐栋间，千百齐下上。
几人习汝见，於命保无枉。
尔胡丹其质，投翅落异壤。
殊尤衆所骇，安得免罗网。
苍茫海外国，长抱万里想。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

yǒu piān zhě wēi qín ， ěr lèi hé ráng ráng 。
bǎo fēi yán dòng jiān ， qiān bǎi qí xià shàng 。
jǐ rén xí rǔ jiàn ， wū mìng bǎo wú wǎng 。
ěr hú dān qí zhì ， tóu chì luò yì rǎng 。
shū yóu zhòng suǒ hài ， ān dé miǎn luó wǎng 。
cāng máng hǎi wài guó ， cháng bào wàn lǐ xiǎng 。

写景 自由

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有一些轻盈的小鸟，你们的种类真是繁多啊。
它们在饱飞着檐栋之间，成千上百地来回穿梭。
有几人学习你们的飞行之技，以免受到伤害。
你们为何如此红艳，却投下翅膀落在陌生的土地。
这真是与众不同，令许多人惊讶，却难以逃脱罗网的困扰。
遥望苍茫的海外国度，心中长久地怀念着万里之外的家园。

全文

总结：

诗中描述了一群轻盈的小鸟，在檐栋间自由飞翔，引人注目。有人试图学习它们的飞行技巧，以避免受伤。然而，这些小鸟红艳美丽，却在异地落地，令人惊异，难以摆脱困扰。诗人则深情地怀念遥远的家园。

赏析：这首诗以红雀为主题，描述了红雀在汜水中自由飞翔的景象。诗人通过生动的描绘，展现了红雀自由飞翔、不受拘束的形象。诗中语言简练，意境深远，通过雀鸟的自由飞翔，表达了诗人对自由的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗：

韩维的词：

相关诗词：

记春水多红雀传云自新罗而至道损得之请余赋 (jì chūn shuǐ duō hóng què chuán yún zì xīn luó ér zhì dào sǔn dé zhī qǐng yú fù)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

赤羽异蒿鷃，来自东夷国。
羣集成皋间，翩翩皆一色。
举臆发朱砂，为瑞应火德。
穿屋彼非类，啄粟慙与食。
清声殊啁啾，所蓄每陋逼。
应当放之去，重展万里翼。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大梁从事居汜水 (dà liáng cóng shì jū sì shuǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

前年帝里望行尘，记得仙家第四人。
泉暖旧谙龙偃息，露寒初见鹤精神。
歌声上榻梁园晚，梦遶残钟汜水春。
知有箧中编集在，只应从此是经纶。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

雀飞多 (què fēi duō)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

雀飞多，触网罗，网罗高树颠。
汝飞蓬蒿下，勿复投身网罗间。
粟积仓，禾在田。
巢之雏，望其母来还。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

罗稚川善画作此赠之 (luó zhì chuān shàn huà zuò cǐ zèng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

吾观天地间，一一皆是画与诗。
渝川有二罗，画得天地之英奇。
大罗诗名撼湖海，小罗天机勃鬰不得已而水墨之。
摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。
嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。
问君自古画有几，君今此画师者谁。
君言我以眼为手，天地万物皆吾师。
吾能得其意与理，貌取色相特其皮。
画成正未知似否，人人有眼谁可欺。
譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。
作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

余门罗雀久矣今日池内有鸥戏为小诗呈叔夏一首 (yú mén luó què jiǔ yǐ jīn rì chí nèi yǒu ōu xì wèi xiǎo shī chéng shū xià yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 王阮。

门冷人谁到，机忘物自知。
旧来罗雀地，今是狎鸥池。
身静红尘远，心闲白日迟。
本来无事说，拈出戏为诗。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题丰安里王相林亭二首 一 (tí fēng ān lǐ wáng xiāng lín tíng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

花竹有薄埃，嘉游集上才。
白苹安石渚，红叶子云台。
朱户雀罗设，黄门驭骑来。
不知淮水浊，丹藕为谁开。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绣 (xiù)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

一片丝罗轻似水，洞房西室女工劳。
花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛。
蜀锦谩夸声自贵，越绫虚说价犹高。
可中用作鸳鸯被，红叶枝枝不碍刀。
（见雍文华校本《罗隐集·甲乙集》，又见《四库全书》本《罗昭谏集》。
）（按：《全唐诗》卷六五六收此诗，缺三字，今重录。
雍文华所据为清张瓒瑞榴堂《罗昭谏集》。
）。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

直罗县三绝句 其一 (zhí luó xiàn sān jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

萦回颉颃乱山河，目眩心摇到直罗。
待得罗川平直处，晚来荀令恨如何。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

居官 (jū guān)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

幸喜居官事不多，庭空吏散雀堪罗。
近来转觉诗朋少，谁肯高轩为我过。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宿罗汉三绝 其一 (sù luó hàn sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

梵舍十八所，道场皆矩罗。
兹独号罗汉，想应无漏多。

仄平仄平平，仄仄平○○。
仄平平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照