首页 > 发现 > 全唐诗 > 红蕉

hóng jiāo
 红蕉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳宗元 (liǔ zōng yuán) 。

晚英值穷节，绿润含朱光。
以兹正阳色，窈窕凌清霜。
远物世所重，旅人心独伤。
回晖眺林际，摵摵无遗芳。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
○平仄平仄，仄仄平○平。

wǎn yīng zhí qióng jié ， lǜ rùn hán zhū guāng 。
yǐ zī zhèng yáng sè ， yǎo tiǎo líng qīng shuāng 。
yuǎn wù shì suǒ chóng ， lǚ rén xīn dú shāng 。
huí huī tiào lín jì ， sè sè wú yí fāng 。

紅蕉

—— 柳宗元

晚英值窮節，綠潤含朱光。
以茲正陽色，窈窕凌清霜。
遠物世所重，旅人心獨傷。
回暉眺林際，摵摵無遺芳。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
○平仄平仄，仄仄平○平。

wǎn yīng zhí qióng jié ， lǜ rùn hán zhū guāng 。
yǐ zī zhèng yáng sè ， yǎo tiǎo líng qīng shuāng 。
yuǎn wù shì suǒ chóng ， lǚ rén xīn dú shāng 。
huí huī tiào lín jì ， sè sè wú yí fāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晚晴景色清冷，落日将尽之际，天空的余晖将尽，绿树依然鲜艳含着朱红的光辉。这样的景色正是清澈明净的阳光所赋予的特色，美丽而娴静，犹如一层薄霜轻轻覆盖在世间万物之上。远离家园的旅人心中，对这样的景色倍感伤感，因为他明白这种纯净的美丽是他们所珍视的，而在世俗的追求中很难得到。他回头眺望，看着那遥远的树林，夕阳的余辉照亮了它们，散发出无尽的芬芳。这美景令人陶醉，让人难以忘怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《红蕉》的诗：

本文作者柳宗元介绍：🔈

柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，爲监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，爲文章雄深雅健，踔厉风发，爲当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者爲之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间爲进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，爲文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编爲四卷。 查看更多>>

柳宗元的诗：

相关诗词：