gǔ chuī qū cí gǔ chuī náo gē tǔ yù hún
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 🔈
吐谷浑盛强,背西海以夸。
岁侵扰我疆,退匿险且遐。
帝谓神武师,往征靖皇家。
烈烈斾其旗,熊虎杂龙蛇。
王旅千万人,衔枚默无譁。
束刃踰山徼,张翼纵漠沙。
一举刈羶腥,尸骸积如麻。
除恶务本根,况敢遗萌芽。
洋洋西海水,威命穷天涯。
系虏来王都,犒乐穷休嘉。
登高望还师,竟野如春华。
行者靡不归,亲戚讙要遮。
凯旋献清庙,万国思无邪。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
○仄平仄平,平平仄平平。
仄仄平平○,○仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄○平。
○仄仄仄平,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平○平,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
○仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平○平仄,仄仄○平平。
吐谷渾盛彊,背西海以夸。
歲侵擾我疆,退匿險且遐。
帝謂神武師,往征靖皇家。
烈烈斾其旗,熊虎雜龍蛇。
王旅千萬人,銜枚默無譁。
束刃踰山徼,張翼縱漠沙。
一舉刈羶腥,尸骸積如麻。
除惡務本根,況敢遺萌芽。
洋洋西海水,威命窮天涯。
係虜來王都,犒樂窮休嘉。
登高望還師,竟野如春華。
行者靡不歸,親戚讙要遮。
凱旋獻清廟,萬國思無邪。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
○仄平仄平,平平仄平平。
仄仄平平○,○仄仄仄平。
仄仄仄平平,平平仄○平。
○仄仄仄平,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平○平,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
○仄仄仄平,○仄平仄平。
仄平○平仄,仄仄○平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吐谷浑强盛,以背西海而自夸。
岁岁侵犯我国土,退避险难而遥远。
帝王称赞神武之师,前往征服并稳定皇家疆域。
旗帜飞扬,熊虎、龙蛇混杂其中。
王师多达千万之众,默默无声,不发一言。
束刀跨越山岭荒原,展翅纵横漠沙之间。
一举消灭邪恶势力,尸骸堆积如麻。
除去恶势力的根源,更不容忍其滋生萌芽。
浩渺的西海水势,威力遍及天涯海角。
俘虏被带至王都,享受丰富的乐趣和美好生活。
登高远眺归程,原野竟如春天之繁华。
行者无不归来,亲戚朋友喜悦地迎接。
凯旋归来,向清庙献上战利品,万国思念无邪。
赏析:这首诗是柳宗元的《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑》,诗中描述了吐谷浑族强盛、勇猛的形象以及中国帝王派遣的征讨之行。
吐谷浑族自夸其强盛,自背西海而自豪。然而,时光流逝,岁月侵蚀了他们的疆土,他们只好躲藏在遥远和险恶的地方。中国帝王认为他们需要被征讨,于是派遣了神武之师前去靖复皇家的国土。这支征讨军队悬挂着威猛的旗帜,士兵们像熊、虎、龙、蛇一样勇猛。他们的队伍庞大,成千上万的士兵默默无声,担负着枚举极的责任,穿越高山、越过沙漠,勇往直前。他们一举消灭敌人,敌人的尸体堆积如麻。他们没有留下任何恶劣的后果,更不敢让敌人的种子留存。
最终,他们到达了遥远的西海,赢得了胜利,将俘虏带回国都,犒赏了自己。他们胜利归来,展望着家乡,仿佛野地也像春天一样美丽。然而,他们的胜利归来也引起了亲友的喧哗和要求。
最后,他们向清庙献上胜利的礼物,万国都想要效仿他们的正义之举。
为您找到柳宗元写的《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 》系列:
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。氓毕...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 兽之穷 兽之穷,奔大麓。天厚黄德,狙犷服。甲...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 战武牢 战武牢,动河朔。逆之助,图掎角。怒鷇...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 泾水黄,陇野茫。负太白,腾天狼。有鸟...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 奔鲸沛 奔鲸沛,荡海垠。吐霓翳日,腥浮云。帝...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 苞枿 苞枿
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 河右澶漫,顽为之魁。王师如雷震,崑仑...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 铁山碎,大漠舒。二虏劲,连穹庐。背北...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 靖本邦 本邦伊晋,惟时不靖。根柢之摇,枝叶攸...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 吐谷浑盛强,背西海以夸。岁侵扰我疆,...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 高昌 麴氏雄西北,别绝臣外区。既恃远且险,...
- 鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 东蛮有谢氏,冠带理海中。自言我异世,...
柳宗元的诗:
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武
晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。氓毕...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 兽之穷
兽之穷,奔大麓。天厚黄德,狙犷服。甲...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 战武牢
战武牢,动河朔。逆之助,图掎角。怒鷇...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄
泾水黄,陇野茫。负太白,腾天狼。有鸟...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 奔鲸沛
奔鲸沛,荡海垠。吐霓翳日,腥浮云。帝...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 苞枿
苞枿
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平
河右澶漫,顽为之魁。王师如雷震,崑仑...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎
铁山碎,大漠舒。二虏劲,连穹庐。背北...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 靖本邦
本邦伊晋,惟时不靖。根柢之摇,枝叶攸...
-
鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑
吐谷浑盛强,背西海以夸。岁侵扰我疆,...
- 柳宗元诗全集>>
相关诗词:
-
宋铙歌鼓吹曲 其一
— 谢翱
日离海,青曈曨。沃以积水,涵苍穹。神...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
— 岑参
鸣笳擂鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。大夫...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
— 岑参
月落辕门鼓角鸣,千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
浪淘沙
— 曾觌
一线海门来。雪喷云开。山移玉下瑶台。...
-
蝶恋花
— 苏轼
灯火钱塘三五夜。明月如霜,照见人如画...
-
减字木兰花
— 沈瀛
酒巡未止。鼓吹六经为公喜。也没回风。...
-
谒金门
— 韩元吉
幽槛暑。又是一年重午。猎猎风蒲吹翠羽...
-
东坡引
— 袁去华
陇头梅半吐。江南岁将暮。闲窗尽日将愁...
-
酹江月・念奴娇
— 徐鹿卿
雪销平野,正云开天宇,灯辉花市。明灭...
-
六州
— 无名氏
寰宇定,四海奉文思。书轨混,梯航凑,...