hóng mén yàn
鸿门讌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王毂 (wáng gū)

寰海沸兮争战苦,风云愁兮会龙虎。
四百年汉欲开基,项庄一剑何虚舞。
殊不知人心去暴秦,天意归明主。
项王足底踏汉土,席上相看浑未悟。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

huán hǎi fèi xī zhēng zhàn kǔ , fēng yún chóu xī huì lóng hǔ 。
sì bǎi nián hàn yù kāi jī , xiàng zhuāng yī jiàn hé xū wǔ 。
shū bù zhī rén xīn qù bào qín , tiān yì guī míng zhǔ 。
xiàng wáng zú dǐ tà hàn tǔ , xí shàng xiāng kàn hún wèi wù 。

动物

鴻門讌

—— 王轂

寰海沸兮爭戰苦,風雲愁兮會龍虎。
四百年漢欲開基,項莊一劍何虛舞。
殊不知人心去暴秦,天意歸明主。
項王足底踏漢土,席上相看渾未悟。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

huán hǎi fèi xī zhēng zhàn kǔ , fēng yún chóu xī huì lóng hǔ 。
sì bǎi nián hàn yù kāi jī , xiàng zhuāng yī jiàn hé xū wǔ 。
shū bù zhī rén xīn qù bào qín , tiān yì guī míng zhǔ 。
xiàng wáng zú dǐ tà hàn tǔ , xí shàng xiāng kàn hún wèi wù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世界犹如汹涌的大海,充斥着无尽的争斗和痛苦,风云变幻之间蕴藏着龙虎相争的忧愁。
四百年来,汉朝渴望开创基业,而项庄挥舞的一剑又何其虚幻。
殊不知,人们的心已远离暴虐的秦朝,天命将归于明主。
项王的脚踏在汉土之上,坐席之上相互对望,却依然未能觉悟其中的真相。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王毂介绍:🔈

王毂,字虚中,宜春人。乾宁五年进士第,官终尚书郎。集三卷,存诗十八首。 查看更多>>

王毂的诗:

相关诗词:

昨访箳篂闻有绣帨之讌回车戏呈季茂 (zuó fǎng píng xīng wén yǒu xiù shuì zhī yàn huí chē xì chéng jì mào)

朝代:宋    作者: 岳珂

惯闻娇小处,绕带觅银鱼。
授雁定同瑞,弄麞应误书。
生朝今日是,嘉讌早春初。
无分陪汤餠,到门空返车。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

疾後与郡中羣公讌李秀才 (jí hòu yǔ jùn zhōng qún gōng yàn lǐ xiù cái)

朝代:唐    作者: 许浑

强留佳客讌王孙,岩上余花落酒樽。
书院欲开虫网户,讼庭犹掩雀罗门。
耳虚尽日疑琴癖,眼暗经秋觉镜昏。
莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

夜讌 (yè yàn)

朝代:宋    作者: 文彦博

清夜开良讌,金缾泛羽觞。
蕙肴芬洁俎,兰焰耿华堂。
妙舞流风雪,妍歌绕栋梁。
西园堪赏玩,明月照银塘。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

夜讌 (yè yàn)

朝代:宋    作者: 钱惟济

清讌夜何其,南亭露欲曦。
蹁跹霞袖舞,潋灧羽觞飞。
镂楶摇花落,金璫照月辉。
瑶光未西落,休赋醉言归。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

佳辰小讌寄越州七弟湖州八弟 (jiā chén xiǎo yàn jì yuè zhōu qī dì hú zhōu bā dì)

朝代:唐    作者: 钱弘佐(忠献王)

角黍佳辰社稷宁,灵和开讌乐羣英。
樽前只少鴒原会,百里江城隔二城。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

九日陪崔大夫讌清河亭 (jiǔ rì péi cuī dài fū yàn qīng hé tíng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

玉醴浮金菊,云亭敞玳筵。
晴山低画浦,斜雁远书天。
谢朓离都日,殷公出守年。
不知瑶水讌,谁和白云篇。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

咏史诗 鸿门 (yǒng shǐ shī hóng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

项籍鹰扬六合晨,鸿门开宴贺亡秦。
樽前若取谋臣计,岂作阴陵失路人。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

夜讌 (yè yàn)

朝代:宋    作者: 钱惟演

昨夜讌南堂,华灯烛九光。
削青争落笔,举白鬭飞觞。
只觉辉裴玉,宁思梦谢塘。
解烦多蜜勺,藉俎半兰芳。
促席风弦怨,开帘月露凉。
酡顔君莫诉,西北转银潢。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

长沙陪裴大夫夜讌 (cháng shā péi péi dài fū yè yàn)

朝代:唐    作者: 李羣玉

东山夜讌酒成河,银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴,灩灩金觞已半酡。
共向柏台窥雅量,澄陂万顷见天和。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。

河桥楼赋得羣公夜讌 (hé qiáo lóu fù dé qún gōng yè yàn)

朝代:唐    作者: 谭用之

芙蓉帘幕扇秋红,蛮府新郎夜讌同。
满座马融吹笛月,一楼张翰过江风。
杯黏紫酒金螺重,谈转琱璫玉麈空。
深荷良宵慰顦顇,德星池馆在江东。

平仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄仄平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。