hóng chá huā
红茶花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

景物诗人见即夸,岂怜高韵说红茶。
牡丹枉用三春力,开得方知不是花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jǐng wù shī rén jiàn jí kuā , qǐ lián gāo yùn shuō hóng chá 。
mǔ dān wǎng yòng sān chūn lì , kāi dé fāng zhī bú shì huā 。

紅茶花

—— 司空圖

景物詩人見即誇,豈憐高韻說紅茶。
牡丹枉用三春力,開得方知不是花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jǐng wù shī rén jiàn jí kuā , qǐ lián gāo yùn shuō hóng chá 。
mǔ dān wǎng yòng sān chūn lì , kāi dé fāng zhī bú shì huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
景物如此美丽,引得诗人们纷纷赞叹,然而他们却不曾欣赏过红茶的高雅风韵。
牡丹花白白费了三个春天的努力开放,只有亲眼目睹才会明白它并非一朵花朵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词:

和王平甫教授赏花处惠茶韵 (hé wáng píng fǔ jiào shòu shǎng huā chù huì chá yùn)

朝代:宋    作者: 邵雍

太学先生善识花,得花精处却因茶。
万红香里烹余後,分送天津第一家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

多心茶花 (duō xīn chá huā)

朝代:宋    作者: 顾逢

此花别是山茶种,鹤顶丹红眩碧柯。
开出多心虽可爱,一心好处不须多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

野山茶红白二种 (yě shān chá hóng bái èr zhòng)

朝代:宋    作者: 项安世

樟原岭下野山茶,半是红花半白花。
雨里向人俱有泪,花中隠士自成家。
依稀薝卜稍头雪,彷佛棠梨脸畔霞。
恐是山君双侍女,不应临路久咨嗟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山茶花 (shān chá huā)

朝代:宋    作者: 徐月溪

山茶又晚出,旧不闻图经。
花深嫌少态,曾入苏公评。
迩来亦变怪,纷然着名称。
黄香开最早,与菊为辈朋。
纷红更妖艳,玉环带春酲。
伟哉红百叶,花重枝不胜。
犹爱并山茶,开花一尺盈。
日丹又其亚,不减红带鞓。
吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。
白茶亦数品,玉磬尤精明。
桃叶何从来,派别疑武陵。
愈出愈奇怪,一见一欲惊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山茶花二首 其一 (shān chá huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陶弼

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。
名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山茶一树自冬至清明後着花不已 (shān chá yī shù zì dōng zhì qīng míng hòu zhe huā bù yǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

东园三日雨兼风,桃李飘零扫地空。
惟有山茶偏耐久,绿丛又放数枝红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

喜小隐新得山茶 (xǐ xiǎo yǐn xīn dé shān chá)

朝代:宋    作者: 洪适

芳园封植阅年华,异卉搜求闹小车。
不羡竹林生石竹,独来茶坞补山茶。
游人认柿枝头子,归鹤求雌叶底花。
我去临川寻玉茗,遥将白雪映红霞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

白山茶杂花 (bái shān chá zá huā)

朝代:宋    作者: 陈宓

奇葩冬後蘂,羞涩见东风。
不变冰霜操,从他百卉红。
芍药包红锦,橘花烂明珠。
不复忆海棠,飘零烟雨中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

茶中杂咏 茶舍 (chá zhōng zá yǒng chá shè)

朝代:唐    作者: 皮日休

阳崖枕白屋,几口嬉嬉活。
棚上汲红泉,焙前蒸紫蕨。
乃翁研茗後,中妇拍茶歇。
相向掩柴扉,清香满山月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

山茶花 其一 (shān chá huā qí yī)

朝代:宋    作者: 俞国宝

花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。
玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。