huáng yán zhāng zhī wàng zhī lì lái fǎng yǔ yóu méi tán shī yǐ sòng zhī
黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

张子好兄弟,别我今九年。
东风刮眯眼,双鹄忽堕前。
坐定看两鬓,喜极意惨然。
来日岂不多,此意合少延。
念子伏岩穴,有作皆巨编。
稻粱未暇谋,从我志独坚。
虚名适相累,浩叹当谁怜。
积雨得新霁,绿涨弥百川。
载酒问何有,漾舟随所便。
与子梅潭游,以兹寓惓惓。
倾崖俯仰立,中有飞瀑悬。
平地俨阊阖,晴空自云烟。
既见各有得,欲语不可传。
衆妙在领会,天成谢琱鎸。
子归有新诗,时寄三两篇。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

zhāng zǐ hǎo xiōng dì , bié wǒ jīn jiǔ nián 。
dōng fēng guā mī yǎn , shuāng hú hū duò qián 。
zuò dìng kàn liǎng bìn , xǐ jí yì cǎn rán 。
lái rì qǐ bù duō , cǐ yì hé shǎo yán 。
niàn zǐ fú yán xué , yǒu zuò jiē jù biān 。
dào liáng wèi xiá móu , cóng wǒ zhì dú jiān 。
xū míng shì xiāng lèi , hào tàn dāng shuí lián 。
jī yǔ dé xīn jì , lǜ zhǎng mí bǎi chuān 。
zǎi jiǔ wèn hé yǒu , yàng zhōu suí suǒ biàn 。
yǔ zǐ méi tán yóu , yǐ zī yù quán quán 。
qīng yá fǔ yǎng lì , zhōng yǒu fēi pù xuán 。
píng dì yǎn chāng hé , qíng kōng zì yún yān 。
jì jiàn gè yǒu dé , yù yǔ bù kě chuán 。
zhòng miào zài lǐng huì , tiān chéng xiè diāo juān 。
zǐ guī yǒu xīn shī , shí jì sān liǎng piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

张子是我亲爱的兄弟,我们分离已有九年。东风吹来,我眯起双眼,看见两只鹄鸟突然掉落在前方。坐下来,观察着自己的两鬓,喜悦之情与忧愁交织。未来的日子是否会更多,我们的情谊是否会延续下去?这样的想法让我充满期待。
我常念着兄弟隐藏在岩穴中的踪迹,他所作的诗篇皆是巨大的编织。而我自己则忙于生计,连稻粮都顾不上筹谋,但我对追求自己的志向始终坚定不移。虚名只会让人受累,我深深地叹息,不知道有谁会怜悯我。
积雨终得新霁,绿色蔓延遍布百川。带着酒,我们询问这片美景有何特别之处,随心所欲地漾舟游弋。我与张子一同前往梅潭游玩,以此作为我们永恒友谊的寄托。
在倾崖处俯仰立立,发现其中有飞瀑悬挂。平地上庄严宏伟,晴空中自然云烟缭绕。我们彼此见证了各自的得到,但其中的感受却难以言传。
真正的奥妙在于领会,这是上天给予我们的谢意,如同琱鎸之物璀璨夺目。我亲爱的兄弟啊,你回去后一定要写下新的诗篇,寄给我几篇吧。
总结:全诗)这首诗描述了诗人与张子之间的深厚友谊,分别久远后重逢,对彼此的关心与期待。诗人以深切的感受描绘了大自然的美景,以及他们在梅潭游玩的情景。最后,诗人表达了对友谊和真谛的领悟,以及对张子新诗的期盼。整首诗抒发了作者对友情和自然之美的真挚感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其三 (shì měi guī shì zhèng fǔ yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé zuò shī sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

岩廊拱真人,妙与天地参。
政教似寒暑,岂罪樵夫谈。
木铎久不振,相府方潭潭。
公子饱见闻,归献北斗南。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其二 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

恐是凝酥染得黄,月中清露滴来香。
定知何逊牵诗兴,借与穿帘一点光。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

咏物 抒情

徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之後二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之 其二 (xú tiān xī guī zì yù shān chāng fǔ yǐ sān shī sòng zhī hòu èr piān yǒu jí yǔ yǔ xú zǐ róng fù yán sǒu zhī yì qiě tuō qí zhuǎn jì dá qí yì yǐ xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

曾共傅岩孙,同坐傅岩石。
纪游未抄寄,双梅解相忆。
天涯思美人,折花陡岑寂。
所幸柱上题,如新未陈迹。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

送黄莘任道赴扬州主学 (sòng huáng shēn rèn dào fù yáng zhōu zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 王令

子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。
子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾。
驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央。
泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁於涘。
泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓。
泮之人兮立以望子,久不可待兮足并以跂。
子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之。
招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕。
增其长而救厥玷失,培其根而使华以实。
泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

岩下放言五首 博山台 (yán xià fàng yán wǔ shǒu bó shān tái)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

石藴璵璠,山得其来之泽。
木无牺象,天开不材之祥。
屹金炉之突兀,其山海之来翔。
然以明哲之火,熏以忠信之香。
俯仰一时,非智所及。
付与万世,其存者长。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

禅人写真求赞 其六一 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

器宇潭潭,风骨岩岩。
云梦之气吞八九,嵩少之道落二三。
守一爻生成之机纽,秉诸祖烹锻之鎚钳。
捏聚放行也肖岳蓄而海涵。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其一 (jí jué ān zǐ zhōng jū shì lái fǎng miào fēng zhī xī jì qù zuò liù yán wǔ shǒu sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

越境能来访我,扶筇颇肖游僧。
得与坐间语味,谅其胸底怀冰。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

三峡桥 (sān xiá qiáo)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

太行擘破黄河出,贔屭翻身沧海立。
老龙抱宝正鼾睡,地底黑风吹霹雳。
挹之以北斗之柄,瀹之以明月之璧。
啜之以太白东坡两谪僊,尚不负乎此山之泉石。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

初中文言文 寓言 故事 动物

有客曰孤梅访予於易庵孤山之下与之坐夜未半孤月在天笑谓孤梅曰维此山与月与子是三孤者为不孤矣因相与酾酒更诵逋仙疏影暗香之句声满天地酒酣又从而歌之歌曰 (yǒu kè yuē gū méi fǎng yǔ wū yì ān gū shān zhī xià yǔ zhī zuò yè wèi bàn gū yuè zài tiān xiào wèi gū méi yuē wéi cǐ shān yǔ yuè yǔ zǐ shì sān gū zhě wèi bù gū yǐ yīn xiāng yǔ shāi jiǔ gèng sòng bū xiān shū yǐng àn xiāng zhī jù shēng mǎn tiān dì jiǔ hān yòu cóng ér gē zhī gē yuē)

朝代:宋    作者: 何梦桂

蹇西山之孤竹兮,商周二君。
藐三径之孤松兮,晋宋一人。
天地冰霜兮,木落归根。
遗万物而独立兮,吾梅兄其仅存。
夫孤高不易抗兮,故多以落落而遭世之闷闷。
孤洁不易保兮,故多以皎皎而受人之昏昏。
惟湼而不缁兮,梅质之清。
磨而不磷兮,梅操之贞。
嗟梅之爱兮,旷世无闻。
将梅有心兮,千古谁论。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。

苏文忠二诗帖赞 (sū wén zhōng èr shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

物随春而欣荣,诗之偶成,何间乎虎跑之与女城。
纵笔而书,冰谷梅英。
凡是岁月之与所因,予皆不必强评。
惟当即先生杂出之书,以考先生所寄之情,其何以异乎孤山之清也。

○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,仄○○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄仄平仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄○仄平。