南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。
年年送客橫塘路,細雨垂楊繫畫船。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释:
南浦:泛指送别之处。
赏析:
这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。
前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。
还为您找到 8 首名为《横塘》的诗:
范成大的诗:
范成大的词:
相关诗词:
-
横塘
— 刘克庄
水松百本映门栽,池上荷花似锦开。记取...
-
横塘
— 许景衡
春日横塘绿渺漫,扁舟欲去重盘桓。谁教...
-
泛舟横塘遇雨
— 蔡肇
平野风烟入梦思,殷勤作画更题诗。扁舟...
-
横塘
— 陆游
横塘南北埭西东,拄杖飘然乐未穷。农事...
-
横塘
— 许景衡
好在横塘水,人今去几年。秋光空到地,...
-
横塘
— 韩偓
秋寒洒背入帘霜,凤胫灯清照洞房。蜀纸...
-
横塘
— 马之纯
如今何处是横塘,在府城南淮两旁。魏蜀...
-
寄望回
— 许景衡
塞上何时谢抱关,优游琴酒旧家山。小桥...
-
山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝 其二
— 朱熹
雨罢微塘凛欲秋,飞来白鸟便夷犹。从今...
-
入涌泉道中 其四
— 程师孟
道出横塘跨石梁,塘南塘北稻花香。风吹...