hé zhú xī sān shī wù chén èr yuè liù rì
和竹溪三诗 戊辰二月六日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

礮车云怒激狂澜,只作禅家露电观。
抽得元身闲处着,免他冷眼静中看。
买山深悔於城近,逃席何须待酒阑。
昔美少年今皓白,懒从日者问支干。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pào chē yún nù jī kuáng lán , zhī zuò chán jiā lù diàn guān 。
chōu dé yuán shēn xián chù zhe , miǎn tā lěng yǎn jìng zhōng kàn 。
mǎi shān shēn huǐ wū chéng jìn , táo xí hé xū dài jiǔ lán 。
xī měi shào nián jīn hào bái , lǎn cóng rì zhě wèn zhī gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

炮车如云般怒吼,激起汹涌的浪潮,却只被禅宗高人视为露电一般的景象。
放下世俗的执念,安然处于本真的境地,避免受到他人冷漠的目光,在宁静之中观照自己。
曾经购置山地深处,如今却懊悔接近繁华城市,不如逃离喧嚣的宴席,何必等到酒宴尽情之时。
曾经的美少年如今已是皓白之年,不愿效仿旭日东升,去询问支干(寿命之神)的消息。

总结:

诗中表达了对世俗纷扰的超越和内心宁静的追求,倡导禅宗的境界。通过对比炮车怒吼和禅宗高人对待的角度,强调了放下执念的重要性。接着,诗人对于生活选择的反思,暗示了繁华与宁静之间的权衡。最后,诗人感慨光阴易逝,借喻美少年老去,表达了对时光流转的感叹。整首诗以清新的意境,传达了深刻的人生哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

戊辰闰正月书怀 其二 (wù chén rùn zhēng yuè shū huái qí èr)

朝代:宋    作者: 释行海

茅屋风光总入诗,今年何事燕归迟。
繁花犹未竞春色,百舌最先啼晓枝。
深导竹渠防雨涨,密扶花架恐风欹。
人生三万六千日,莫负芳菲少壮时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

吴越吟二首 (wú yuè yín èr shǒu)

朝代:宋    作者: 邵雍

乙未阖庐凌楚岁,戊辰勾践破吴时。
正如当日乘虚事,三十四年人不知。
夫差丁未曾囚越,勾践戊辰还灭吴。
二十二年时返复,一如当日却乘虚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰二月六日作 (wù chén èr yuè liù rì zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

事随时去似飞澜,具眼应须以道观。
汤武交争棋里见,唐虞气象瑟中看。
寄情物外吟差乐,回首尘间意久阑。
多一月春还过半,先生随分老溪干。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠竹溪 (zèng zhú xī)

朝代:宋    作者: 许月卿

子厚有溪浑未竹,徽之有竹不能溪。
试问竹溪何所似,风流六逸共标题。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其三 (wù chén rùn bā yuè guī lín ān guān jiù tí xiū zhú huáng yáng dīng xiāng kǎi rán yǒu gǎn fù shū sān jué yú hòu qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

蕙兰憔悴菊萎秋,叶底藏春已数头。
诗客不知花韵别,却言空结雨中愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一 (wù chén chūn èr yuè xuě lǚ jūn guó xiù céng fù qī zì jù yǔ hé yún shì lái yuè xià féng xiān zǐ hé sì fēng qián pìn mì fēi yǐ yǒu chūn èr yuè yī rì xuě zài yín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

去年正月尾,云片缀雨丝。
今年二月头,雪花一尺围。
丰登有定数,元化孰可窥。
呼奴粲灯篝,细诵辛卯诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其二 (wù chén rùn bā yuè guī lín ān guān jiù tí xiū zhú huáng yáng dīng xiāng kǎi rán yǒu gǎn fù shū sān jué yú hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

同日种松今合抱,後来栽柳已参天。
笑看轩外黄杨树,我亦如君厄闰年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰岁尝和韩退之赠张彻诗寄曹梦良至今十年梦良方和以寄因赠一绝 (wù chén suì cháng hé hán tuì zhī zèng zhāng chè shī jì cáo mèng liáng zhì jīn shí nián mèng liáng fāng hé yǐ jì yīn zèng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

欲识交情久远期,十年方和和韩诗。
他时更践诗中语,偕隠谿山不可迟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其二 (wù chén chūn èr yuè xuě lǚ jūn guó xiù céng fù qī zì jù yǔ hé yún shì lái yuè xià féng xiān zǐ hé sì fēng qián pìn mì fēi yǐ yǒu chūn èr yuè yī rì xuě zài yín èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

吕君年八十,曾赋春雪诗。
平生慕韩愈,大书万玉妃。
我时年甫冠,辛苦铸好辞。
功业只尔耳,岁序空推移。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戊辰书事 (wù chén shū shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诗人安得有春衫,今岁和戎百万缣。
从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。