hé zhǔ jí jǐng
荷渚即景 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。
相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

xuān kǎn kōng míng zhào yě táng , xián kàn yú fù zhuó cāng làng 。
xiāng wàng yī xiào yī bēi jiǔ , hé yè yǔ shēng shēng wǎn liáng 。

荷渚即景

—— 葛紹體

軒檻空明照野塘,閑看漁父濯滄浪。
相忘一笑一杯酒,荷葉雨聲生晚凉。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

xuān kǎn kōng míng zhào yě táng , xián kàn yú fù zhuó cāng làng 。
xiāng wàng yī xiào yī bēi jiǔ , hé yè yǔ shēng shēng wǎn liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

轩槛空旷,照亮着野塘,我静静地观察着渔父洗涤着青色的波浪。
我们彼此忘却往事,用一笑、一杯酒,彼此间的关系已淡然无波。荷叶上雨声轻拂,带来了晚夏的凉意。

总结:

这首古文诗以清幽淡雅的景象为背景,表达了忘记过往,以轻松愉悦的心情来共享一杯酒的情愫。同时,描绘了荷叶上雨声的场景,给人带来了深夏的清凉感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词:

即景 (jí jǐng)

朝代:宋    作者: 黄庚

篱落西风野老家,闲看景物感年华。
柳衰荷败芙蓉死,交割秋光与菊花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

翔泳堂即景 (xiáng yǒng táng jí jǐng)

朝代:宋    作者: 释行海

一池荷盖绿阴凉,数朶红蕖浥露香。
最是画桥林薄外,满湖烟景淡斜阳。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

下渚秋暮 (xià zhǔ qiū mù)

朝代:宋    作者: 周弼

浅滩近渚沙相接,水落渔人朝暮涉。
摵摵风鸣若雨来,绕堤吹散乾荷叶。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

夏景即事 (xià jǐng jí shì)

朝代:宋    作者: 韩琦

槐耳笼前槛,云峯透曲棂。
凉风即崑阆,烦思入沧溟。
荷弱翻青盖,榴新倒绿缾。
晚来收骤雨,一枕梦魂醒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

送荷渚兄自永嘉归越 其一 (sòng hé zhǔ xiōng zì yǒng jiā guī yuè qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

荷渚盟鸥冷不飞,此番可与报归期。
结庐虽小尚堪隠,负郭纵荒何虑饥。
吟得四灵无避处,铸成一错在来时。
吾家浸碧幸无恙,草梦何须必谢池。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

山中即景四首 其二 (shān zhōng jí jǐng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵友直

趁此清和景,荷筩酒一吞。
围棋开北墅,羽扇取南薰。
兰雨清传馥,鸥波绿涨纹。
枕书鼾睡处,忽梦到陶君。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

送越客归 (sòng yuè kè guī)

朝代:唐    作者: 刘得仁

霜薄东南地,江枫落未齐。
衆山离楚上,孤棹宿吴西。
渚客留僧语,笼猨失子啼。
到家冬即是,荷尽若耶溪。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

送袁景宗之荆渚宁觐 (sòng yuán jǐng zōng zhī jīng zhǔ níng jìn)

朝代:宋    作者: 魏野

荆渚北堂宁圣善,棠阴东阁别严君。
雪村山馆思亲梦,二十余宵两处分。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

下渚湖 (xià zhǔ hú)

朝代:宋    作者: 毛滂

春渚连天阔,春风夹岸香。
飞花渡水急,垂柳向人长。
远岫分苍紫,澄波映渺茫。
此身萍梗尔,泊处即吾乡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

寄景地判官 (jì jǐng dì pàn guān)

朝代:唐    作者: 贯休

渚宫江上别,倏忽十余年。
举世唯攻说,多君即不然。
浦珠为履重,园柳助诗玄。
勉力酬知己,昌朝正急贤。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。