hé chóng yáng gǎn huái
和重阳感怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

又逢佳节破牢愁,天卷微云尽放秋。
一水孤飞临汝桨,几人清兴庾公楼。
萤腰乱试林塘点,蝇阵微收几案稠。
黄菊红萸满乌帽,椒丘谁是醉乡谋。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yòu féng jiā jié pò láo chóu , tiān juàn wēi yún jìn fàng qiū 。
yī shuǐ gū fēi lín rǔ jiǎng , jǐ rén qīng xīng yǔ gōng lóu 。
yíng yāo luàn shì lín táng diǎn , yíng zhèn wēi shōu jī àn chóu 。
huáng jú hóng yú mǎn wū mào , jiāo qiū shuí shì zuì xiāng móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
又逢佳节,却在牢笼中烦愁。天空微云被卷尽,秋意尽放。一只孤独的鸥鸟飞临汝桨,桨上有几人清闲地登上庾公楼。萤火虫的腰间纷乱地点亮林塘,蝇虫的阵群渐渐收敛在几案上稠密。黄色的菊花和红色的萸果满满地装饰着乌帽,椒丘上有谁会是醉心于乡村美景的谋士呢。
总结:全文:诗人在佳节时刻仍然困在牢笼中感到忧愁,但天空的云朵渐渐散去,秋意逐渐显现。一只孤独的鸥鸟飞过汝桨,几位朋友欢快地登上庾公楼。萤火虫点亮了林塘,蝇虫聚集在桌案上。人们头上戴着黄菊、红萸,也许在谋划着何处能找到醉心于乡村美景的谋士。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词:

重阳感怀 一 (chóng yáng gǎn huái yī)

朝代:唐    作者: 刘兼

重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔,两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老,茱萸羞戴雪霜头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

重阳感怀二首 其一 (chóng yáng gǎn huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘兼

重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔,两行香泪血和流。
黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老,茱萸羞戴雪霜头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵答前水监王荀龙郎中重九感怀 (cì yùn dá qián shuǐ jiān wáng xún lóng láng zhōng chóng jiǔ gǎn huái)

朝代:宋    作者: 韩琦

应厌偏州节物荒,重阳前忍去安阳。
双清易感霜茎怨,三雅难留露蕊芳。
不惜高吟来疾置,尚思衰叟会寒乡。
谁知衣弊京尘客,乃是南宫卧锦郎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

和张仲巽过瀛州感旧 (hé zhāng zhòng xùn guò yíng zhōu gǎn jiù)

朝代:宋    作者: 苏颂

览君关外感怀篇,重到藩城倍怆然。
岂为宦游无定止,却思世故易推迁。
流年忽复龙周纪,急景仍逢雁去燕。
物是人非重惆怅,空余陈迹吏民传。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

和武宣徽陕楼晚望有怀旧游 (hé wǔ xuān huī shǎn lóu wǎn wàng yǒu huái jiù yóu)

朝代:宋    作者: 宋祁

陕楼重倚望轩城,百感中来久未平。
屈指疑迁饶岁月,逼身添重许功名。
飞觞置酒高阳兴,旧树攀条司马情。
昔日使君今上将,请看前後万犀兵。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

重阳後一日作 (chóng yáng hòu yī rì zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

昨日重阳故作晴,今晨阴惨倍愁生。
凭高已负登临约,展卷空余赋咏情。
篱下菊香殊寂寞,瓶中桂影谩凄清。
感今怀古无穷意,只取村醪细细倾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和康伯可重阳 (hé kāng bǎi kě chóng yáng)

朝代:宋    作者: 吴芾

过了重阳又一阳,梅开亦拟共壶觞。
病中无复成狂饮,且作前贤醒里狂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

重阳再和乙丑岁韵 (chóng yáng zài hé yǐ chǒu suì yùn)

朝代:宋    作者: 吴芾

老去逢秋倍感伤,此生能见几重阳。
喜君绿蚁初浮瓮,容我黄花满泛觞。
幸返丘园如素志,况陪新旧话中肠。
已拚今日如泥醉,苦恨频年客异乡。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首 其一 (jiǔ yuè chū sì rì dà fēng yǔ jìn chóng yáng wú jiǔ yè chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

怕见秋深秋又深,青灯白髪厌愁霖。
百年剩几重阳日,万事都无一称心。
自揣老怀饶感慨,可须佳节强登临。
在陈自郐哦韩句,敢望空罍有浊斟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和前人重九日寄 (hé qián rén chóng jiǔ rì jì)

朝代:宋    作者: 赵拚

丁字溪流甚箭奔,忍看行色夕阳村。
三吴望远迷烟棹,九日登高泥酒樽。
诗得琼瑶今有意,感充怀抱更无言。
归欤一曲桐江好,西北通宵欲梦魂。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。