hé zhōng qiū duì yuè
和中秋对月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨齐 (yáng qí)

素龠中分漏箭迟,玉盘飞上绦河涯。
自缘人意夸今夜,岂是蟾光胜旧时。
千里放开天地景,一轮题尽古今诗。
吴刚树下遥相许,来岁春风此处期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sù yuè zhōng fēn lòu jiàn chí , yù pán fēi shàng tāo hé yá 。
zì yuán rén yì kuā jīn yè , qǐ shì chán guāng shèng jiù shí 。
qiān lǐ fàng kāi tiān dì jǐng , yī lún tí jìn gǔ jīn shī 。
wú gāng shù xià yáo xiāng xǔ , lái suì chūn fēng cǐ chù qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
素龠中的漏箭刻分时间过得很慢,而玉盘飞上了绦河的岸边。这是因为人们的期盼夸奖了这个夜晚,蟾光再美也不及现在。千里之外展现出了广阔的天地景色,一轮明月题写了所有古今的诗篇。在吴刚树下,我们遥相许诺,明年春风吹来的时候,我们将在这里相聚。



总结:

这篇古文描述了时间缓慢流逝和美好的夜晚,赞美了明亮的月光和广阔的自然景色,同时展现了两人的约定和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和中秋对月》的诗:

本文作者杨齐介绍:🔈

杨齐,眉州(今四川眉山)人。仁宗嘉佑中进士(清嘉庆《四川通志》卷一二二)。今录诗七首。 查看更多>>

杨齐的诗:

相关诗词: