首页 > 发现 > 全宋诗 > 和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗

hé zhèng zhì gān xiè jiè jū qiě huì péng zūn zuì áo shī
 和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑清之 (zhèng qīng zhī) 。

平生爱山林，里居想王屋。
孤月自无朋，断云曾不族。
讵知庄遵市，儵有贾谊卜。
西河就索居，漆园问尊足。
翟门罗可去，轲宅仁已熟。
似闻结驷多，每见後骑属。
鲁台时遣馈，监侯已发粟。
竞欢王俭莲，肯问顔公粥。
家贫愿邻富，蒹葭欣倚玉。
颇容滑稽叟，来簉堂上烛。
犹能辨丝簧，渐近不如竹。
浊醪慁兵醖，庸行参圣读。
愿为善颂祷，既醉备五福。
谋妇拟提壶，敲门惊啄木。
持螯两从事，来就桑下宿。
美味均适口，双明喜增目。
命驾匪千里，星言媿不夙。
联句乏追韩，补诗聊继束。
终当效乐天，骆马为酒鬻。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

píng shēng ài shān lín ， lǐ jū xiǎng wáng wū 。
gū yuè zì wú péng ， duàn yún céng bù zú 。
jù zhī zhuāng zūn shì ， shū yǒu jiǎ yì bǔ 。
xī hé jiù suǒ jū ， qī yuán wèn zūn zú 。
zhái mén luó kě qù ， kē zhái rén yǐ shú 。
sì wén jié sì duō ， měi jiàn hòu qí shǔ 。
lǔ tái shí qiǎn kuì ， jiān hóu yǐ fā sù 。
jìng huān wáng jiǎn lián ， kěn wèn yán gōng zhōu 。
jiā pín yuàn lín fù ， jiān jiā xīn yǐ yù 。
pō róng huá jī sǒu ， lái zào táng shàng zhú 。
yóu néng biàn sī huáng ， jiàn jìn bù rú zhú 。
zhuó láo hùn bīng yùn ， yōng xíng cān shèng dú 。
yuàn wèi shàn sòng dǎo ， jì zuì bèi wǔ fú 。
móu fù nǐ tí hú ， qiāo mén jīng zhuó mù 。
chí áo liǎng cóng shì ， lái jiù sāng xià sù 。
měi wèi jūn shì kǒu ， shuāng míng xǐ zēng mù 。
mìng jià fěi qiān lǐ ， xīng yán kuì bù sù 。
lián jù fá zhuī hán ， bǔ shī liáo jì shù 。
zhōng dāng xiào lè tiān ， luò mǎ wèi jiǔ yù 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生热爱山林，向往住在王屋。孤月自无伴，破云曾不随族。谁知庄子遵循市井之间，可能会遇到贾谊卜卦的情景。西河地方适宜居住，漆园可寻访贵人。翟门罗可去，轲宅仁已熟。听说结驷车马多，每见后骑属于其上。鲁台时常送礼物，监侯已出口粮食。共同欢乐于王俭的莲花，何曾问过颜公的稀粥。家贫但愿邻居富裕，蒹葭欣然依靠美玉。颇容滑稽的老者，来到堂上点燃烛光。他依然能辨别丝与簧的音乐之声，但日渐觉得不如竹的乐曲悠扬。浊醪中酝酿兵器之事，庸庸碌碌行走参与圣贤的读书。愿为善行歌颂祈祷，一旦醉倒即备受五福庇佑。拟为慈善事业献身，却遭门外敲击木门的惊扰。手持螯钳，共同从事捕鱼之业，共来到桑树下过夜。美食皆可口，双眼明亮喜悦。命运引导驾车，不需千里之程，星辰之言也难及早。联句不及赞美韩愈的境地，只能继续补充诗篇以表达心意。最终，我愿效仿乐府大师李白的豁达豪爽，骑着骆驼为酒而贩卖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郑清之介绍：🔈

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗：

郑清之的词：

相关诗词：

又借前韵谢惠茶 (yòu jiè qián yùn xiè huì chá)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

灵芽産自越岩限，精制须调焙下煤。
隐士寄题缄且密，使君分惠重其开。
点疑白雪盈瓯泛，啜恐清风两腋来。
却抒短章酬雅贶，画墁何以谢琼瑰。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和郑制干迁居 (hé zhèng zhì gān qiān jū)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

帝遣夫君侍玉除，籋云飞上驾龙驹。
兵谈蹔此栖油幕，荷隰居然见子都。
风牖喜便鸿案举，月台长对兔轮孤。
孟尝幸舍非吾事，徒愧荀林为送孥。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

动物 兔 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢徐德夫右司和御制赐诗 其二 (xiè xú dé fū yòu sī hé yù zhì cì shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

朅来林下破天悭，要使明诗见一闲。
齿屐印苔春纵步，颈壶蒸粟晚加餐。
梦魂飞到味书阁，世路牢封函谷关。
翻笑醉翁犹未醉，黄金白鬓诧腰环。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢梵才惠茶 (xiè fàn cái huì chá)

。 朝代：宋 。    作者： 石待举。

郡园名荈制犹新，分惠眠云跂石人。
色鬭琼瑶因地胜，香殊兰茝得天真。
开时好对棱棱月，碾处应飞瑟瑟尘。
寄语高僧宜郑重，能诗方遣雨前春。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其五 (dōng pō zài huì zhōu jiǒng wū yī shí yǐ chóng jiǔ jìn yǒu zūn zǔ xiāo rán zhī tàn hé yuān míng pín shì qī shī jīn qù chóng jiǔ sān rì ěr pú yǐ xīn gǔ wèi shēng fāng jué liáng shì yōu zhì wū zūn zǔ yòu wèi xiá jì yě yīn sòng jìng jié pín shì shī jí pō wēng suǒ hé zhě zhé fù yòng yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

去年迫重九，倦游正长干。
税驾僧屋古，无从借船官。
今年山中居，朝暮无续餐。
朔身谩九尺，何时辞馁寒。
货殖赐何有，箪瓢未臞顔。
因知昔人意，道胜贫非关。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张尉惠诗和韵谢之三首 其二 (zhāng wèi huì shī hé yùn xiè zhī sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

软红尘里眼曾开，苦被新诗猛唤回。
借问锦心能底巧，更从月脇摘将来。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和路朝奉新居 其一四 (hé lù cháo fèng xīn jū qí yī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

世闲诗淡郑云叟，寿且安宁陶隠居。
爱酒自开浮蚁瓮，耽诗如好换鹅书。
箨冠戴後搘筇竹，鹤氅披来控鲤鱼。
学作蓬莱吟醉客，何须驷马驾安车。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日忆友 (dōng rì yì yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 金朋说。

寥落园林度小春，枝头橙橘摘黄金。
蟹螯樽俎新豊美，剪烛连宵忆故人。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬 其三 (tài cháng lǐ bó shì shǐ guǎn sūn mì chéng xiàng jì fèng shǐ zhè yòu bó shì zhì jùn yǐ sūn hóu shī sān zhāng shì yǔ qiě yǐ zhì yì yīn cì yùn hé chóu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨亿。

北极分忧瞩，东瓯布惠和。
曾蒙倾盖分，偶得枉帆过。
郑驿非常速，融樽复几何。
孙侯不假道，鄙我信为多。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢秦桧 (xiè qín guì)

。 朝代：宋 。    作者： 郑昌龄。

先生傲睨醉觞旁，不觉滂沱入醉乡。
来诗恐是醉中语，使我大笑讥荒唐。

平平仄平平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，○平仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平平仄仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

原文翻译 韵律对照 注音对照