hé zhào yòng míng méi
和赵用明梅 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡寅 (hú yín) 。

浄几寒窗日，翛然万虑忘。
诗筒忽到手，花信已催籹。
茅舍斜斜彴，冰溪短短墙。
仙肤下姑射，娇额映昭阳。
崔竹翻新画，龙涎出古香。
有金攒蘂细，无绿认条长。
慰荐骚人寂，挑撩酒态狂。
雪游空泛剡，兰佩枉沉湘。
隔屋吹生麝，盈枝纵夜光。
讵能烦驿使，聊自占年芳。
渡尽鸿飞影，迎开柳带黄。
繁华收拾後，结子又先尝。

仄仄平平仄，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

jìng jǐ hán chuāng rì ， xiāo rán wàn lǜ wàng 。
shī tǒng hū dào shǒu ， huā xìn yǐ cuī nǚ 。
máo shè xié xié zhuó ， bīng xī duǎn duǎn qiáng 。
xiān fū xià gū shè ， jiāo é yìng zhāo yáng 。
cuī zhú fān xīn huà ， lóng xián chū gǔ xiāng 。
yǒu jīn zǎn ruǐ xì ， wú lǜ rèn tiáo cháng 。
wèi jiàn sāo rén jì ， tiāo liáo jiǔ tài kuáng 。
xuě yóu kōng fàn yǎn ， lán pèi wǎng chén xiāng 。
gé wū chuī shēng shè ， yíng zhī zòng yè guāng 。
jù néng fán yì shǐ ， liáo zì zhàn nián fāng 。
dù jìn hóng fēi yǐng ， yíng kāi liǔ dài huáng 。
fán huá shōu shí hòu ， jié zǐ yòu xiān cháng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

净几寒窗的日子里，我静静地坐着，所有的烦忧都被吹散。
忽然，诗筒送到了手中，花的消息已经催促着我。
茅舍斜斜地倚着，冰溪短短的围墙。
仙姑的肌肤如同下凡的玉女，她娇嫩的额儿映着晨曦的光辉。
崔竹上翻新的画像，龙涎散发出古老的香气。
有些金黄色的蘂花细密地聚拢，也有一些绿色的条叶长长地延展。
安慰着那些忧鬱的文人寂寞，挑逗着酒中豪放的态度。
漫步在雪中，飘游在空曲的剡江，带着兰灯，却沉浸在湘水的波光里。
屋里隔着一道墙，吹来阵阵麝香，盈满枝头，照亮了整夜的黑暗。
怎么能够去烦扰驿使，只愿自己静静地享受青春的美好时光。
经历了无数次鸿雁飞过的影子，又欣然迎接柳带初黄的春光。
繁华的一切都收拾完毕，结的果子又要先尝一口了。
全诗描写了一个安静清雅的生活场景，诗人在静谧的窗前，收到了诗篇和花的消息，他居住在茅舍，窗外冰溪围绕，景色宜人。描述了美丽的仙姑以及仙竹所画的画像，画中散发着古香。诗人观赏着茂密的花朵，用诗篇来慰藉那些忧鬱的文人，也调侃酒中的豪放态度。接着，诗人带着兰灯漫步在雪中，游赏在剡江，享受宁静美好的时光。他闻到了麝香的香气，看到了枝头的明灯，沉浸在宁静的夜晚。最后，他表示不愿去烦扰驿使，只希望静静地享受自己的青春时光，迎接春光明媚的时刻。整首诗充满了宁静、美好和自在的意境。