hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí lián yī dòng
和张簿宁国山门六题 涟漪洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

流泉决决出洞底,自有细浪非风吹。
山花逐水到山下,漏泄人间春未知。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

liú quán jué jué chū dòng dǐ , zì yǒu xì làng fēi fēng chuī 。
shān huā zhú shuǐ dào shān xià , lòu xiè rén jiān chūn wèi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
流泉决决从洞底涌出,水波细腻不是被风吹动的。
山上的花朵随着水流一路漂泊到山下,悄悄泄露了人间还未察觉的春天。



总结:

这首诗以山泉和山花为主题,描绘了一幅自然景观。流泉从洞底喷涌而出,形成了细腻的水波,与常见的被风吹动的浪花不同。山上的花朵随着水流下到山下,无声地泄露了人间还未察觉的春天的到来。整首诗以流动的水和漂泊的花作为意象,表达了大自然的宁静与生机勃勃,以及人们对春天的期待和渴望。

赏析:: 这首诗《和张簿宁国山门六题 涟漪洞》写了一幅宁国山门的美丽景象。诗人梅尧臣以流泉和山花为主题,通过生动的描写和比喻,表达出大自然中的生机和美丽。
首先,诗人描述了流泉的流动情景,用“流泉决决出洞底”表现出泉水源源不断地从山洞中涌出,形成细小而连绵的浪花。这里的水源来自自然,不是被风吹动的,这种自然之美使人感受到了大自然的神奇和宁静。
其次,诗人描绘了山花随着水流而下,用“山花逐水到山下”来形容山花似乎在追随着水流,这样的情景让人联想到了春天的景象,充满了生机和希望。而“漏泄人间春未知”则意味着这里的春天是如此美丽,以至于人们无法完全理解和感受到它的美丽,仿佛是一种未知的奇妙之境。
这首诗以简洁而生动的语言,将大自然中的景象描绘得栩栩如生,给人以美的享受和深刻的思考。整首诗情感平和,富有哲理,表现了诗人对大自然的独特感悟和对春天美丽的赞美之情。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

山门六题寄圣俞 涟漪洞 (shān mén liù tí jì shèng yú lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

洞流何处窟穴断,泉向洞中源源生。
潺潺万古流不尽,夜夜空照山月明。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

写景 咏物

和张簿宁国山门六题 碧云洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí bì yún dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

谁将万古倚云剑,刺破苍石天窗开。
下贮泓渊不可极,有时月漏清光来。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

和张簿宁国山门六题 夕阳岩 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí xī yáng yán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日脚射空金缕直,下映壁间棱未织。
野老先知雨又风,明朝望此重云黑。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

写景 抒情

和张簿宁国山门六题 紫云岩 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí zǐ yún yán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

高岩日照云常起,吹作兰花透纹绮。
横为步障看未收,山雨一来风满耳。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

和张簿宁国山门六题 山门 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí shān mén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

青山中穴为大门,下通轨辙高莫论。
飞云出纳不计限,双峙平削无刀痕。
入门复见田园美,田外峯峦回抱尊。
栖灵畜怪不可诘,夔魈往往来守阍。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

涟漪洞 (lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 姚辟

五门高险势摩天,洞底清冷泻碧涟。
苹藻鱼游知暮雨,薜萝人去锁寒烟。
山樱已熟垂朱实,岩竹新抽露玉鞭。
只恐游人归马急,野僧何惜白云眠。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

宁陵陂 其一 (níng líng bēi qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

十里菰蒲百顷陂,秋风嫋嫋荡涟漪。
旅游已信江湖远,水国犹将昼梦疑。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

奉和经略庞龙图延州南城八咏 翠漪亭 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng cuì yī tíng)

朝代:宋    作者: 司马光

雕檐日华动,滉瀁照漪涟。
四月芰荷满,不似在穷边。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。

动物

蝴蝶洞 (hú dié dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

阴深古木护涟漪,洞里藏春人不知。
不是桃源深有路,如向蝴蝶满璚枝。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄○平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。