hé zhān cāng yá yùn
和詹苍崖韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢枋得 (xiè fāng dé)

八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bā mǐn yīng jié shèng rú lín , ān dé sān zhōng cún zhì jīn 。
jiù sú fēng liú qiān zǎi shì , jīng zhōng dà yì yī bān xīn 。
zǎo zhī píng lù fēng bō è , hé bì diān yá yún wù shēn 。
cǐ rì jǐ liáng fēi tiě yìng , xiǎo yán quán zhuǎ dìng xiāng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八闽地区的英杰英勇杰出,就像茂密的森林一样繁荣茂盛,而何处能寻觅三位忠臣的身影存世至今呢。
古时的风俗风流事迹流传千载,其中表现出精湛的忠诚和高尚的大义,这些品质如同同一颗心一般。
早在当初就应知道,平坦的陆地上也会出现风波恶劣的情况,为何要非要去攀登高崖,深陷云雾之中呢。
在这一天,人们的脊梁不再坚硬如铁,小心机与争斗之心已然悄然侵袭,如同小顔(注:古代故事中的小顔,以其心思险恶著称)的拳爪一般相互争斗。

总结:

诗人通过八闽英杰、三忠、风俗风流等元素,表达了忠诚、大义、坚韧等价值观。在平淡的生活中,也要警惕人心的浮躁与欺诈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢枋得介绍:🔈

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗:

谢枋得的词:

相关诗词:

和子永韵 (hé zǐ yǒng yùn)

朝代:宋    作者: 李洪

林樾交阴闹雨鸠,滞留已敝黑貂裘。
却思把钓江湖上,万仞苍崖插碧流。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题棃岭 (tí lí lǐng)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

南北风烟即异方,连峯危栈倚苍苍。
哀猨咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和孙廷平坦嵩山十首 垂崖鞭 (hé sūn tíng píng tǎn sōng shān shí shǒu chuí yá biān)

朝代:宋    作者: 韩维

蛰蛇拖修尾,下映赤壁烟。
骐骥久不出,此物甘弃捐。
常恐雷雨至,飞起苍崖颠。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和端式十题 垂崖鞭 (hé duān shì shí tí chuí yá biān)

朝代:宋    作者: 司马光

山竹引春根,垂透苍崖底。
绸直老龙须,佶屈修蛇尾。
支郎虽畜马,不忍裁为箠。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

刘仙岩和曹辅韵 (liú xiān yán hé cáo fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 梁子美

神仙灵异古今传,穷理修真本自然。
遗址宛存疑谷口,苍崖乔木耸青天。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和子长见招韵四首 其二 (hé zǐ cháng jiàn zhāo yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

青林绿幄春归後,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

詹伯尹挽词二首 其一 (zhān bǎi yǐn wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

詹郎胸次有奇兵,几为楼兰欲请缨。
四海眼高空燕雀,百年身老困鲵鲸。
跕鸢不用伤遗恨,苍狗何尝有定名。
勳业转头浑似梦,却将五字作长城。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂咏一百首 詹尹 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhān yǐn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鱼腹累臣诀,蛾眉衆女仇。
灵均空发问,詹尹若为酬。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

旅中追和微之韵示詹次山 (lǚ zhōng zhuī hé wēi zhī yùn shì zhān cì shān)

朝代:宋    作者: 董颖

日近长安远,风高易水寒。
畏途君莫问,何啻上天难。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其五 (zèng wēn mù zhāng zǐ cháng yǒu shī jiàn huái yòng yùn yīn chéng wǔ piān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 华镇

曾乘碧海驭风舟,几挹苍崖喷雪流。
想得更当和鼎重,也应须记赏心幽。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。