hé yǒu rén chūn xuě yùn
和友人春雪韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

晓来积雪被长峦,约住春和纵腊寒。
谄贺岂堪随味道,高眠且只学袁安。
谩惊柳絮搀先舞,独爱梅花奈久看。
安得化为千万庾,放教籴事一分宽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo lái jī xuě bèi cháng luán , yuē zhù chūn hé zòng là hán 。
chǎn hè qǐ kān suí wèi dào , gāo mián qiě zhī xué yuán ān 。
màn jīng liǔ xù chān xiān wǔ , dú ài méi huā nài jiǔ kàn 。
ān dé huà wéi qiān wàn yǔ , fàng jiào dí shì yī fēn kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓天到来,积雪覆盖着高山,阻隔了春天的到来,也释放了严寒的威势。
谄媚虚伪的祝贺怎么能任意跟随味蕾的喜好,更好的是酣然入眠,向袁安学习。
徒然吃惊于柳絮抢先舞动的景象,却只钟情于梅花,难以长时间的欣赏。
若何能够变化为千万的庾(财富),使之可以宽广地用于支援慈善,使之可以宽容地对待救济事业。


总结:

诗人表达了对于世俗虚伪的不屑,倡导淡泊名利,以及珍爱清雅的情趣,同时呼唤善行慈善的价值观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

和惠老元日立春复雪韵 (hé huì lǎo yuán rì lì chūn fù xuě yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

一声春正晓,雪里荐新年。
揽镜星霜久,催人岁月迁。
化工原着意,物态漫争妍。
我老心尤远,居闲觉地偏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其一 (hé chéng tài zhī gé xué fàn zhōu nán xī yù xuě yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

目断山前浮玉,春回雪里宜城。
得意扁舟乘兴,归来好语增明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蜡梅十五绝和陈天予韵 其四 (là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 唐仲友

黄姑侍女两三人,散作名家不嫁春。
仙桂飘零篱菊尽,香容付与雪中身。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蜡梅十五绝和陈天予韵 其二 (là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 唐仲友

点缀何曾待化人,密房琐琐暗藏春。
定应昔与江梅友,惹得清香尚满身。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和程泰之阁学咏雪十二题 煮雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí zhǔ xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

春芽初趁六花光,嫩火新烹唤客尝。
政藉琼浆浮点乳,浪云胜雪诧余香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和岁寒三友亭 (hé suì hán sān yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 赵希逢

春来到处富群英,浮浪应无实副名。
独有岁寒三冷友,凌霜傲雪伴诗盟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí jiàn xuě)

朝代:宋    作者: 袁说友

阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其三 (hé chéng tài zhī gé xué fàn zhōu nán xī yù xuě yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

孤鴈声悲南浦,渔人冷彻归蓑。
独有耐寒琼玉,一枝先夺阳和。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其二 (hé chéng tài zhī gé xué fàn zhōu nán xī yù xuě yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

怜我闭门卧雪,惭渠有酒盈樽。
老尽青山晓色,愁添白发霜根。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

锺陵雪夜詶友人 (zhōng líng xuě yè chóu yǒu rén)

朝代:唐    作者: 杨凌

穷腊催年急,阳春怯和歌。
残灯闪壁尽,夜雪透窗多。
归路山川险,游人梦寐过。
龙洲不可泊,岁晚足惊波。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 写景 动物