hé huì lǎo yuán rì lì chūn fù xuě yùn
和惠老元日立春复雪韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

一声春正晓,雪里荐新年。
揽镜星霜久,催人岁月迁。
化工原着意,物态漫争妍。
我老心尤远,居闲觉地偏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī shēng chūn zhèng xiǎo , xuě lǐ jiàn xīn nián 。
lǎn jìng xīng shuāng jiǔ , cuī rén suì yuè qiān 。
huà gōng yuán zhuó yì , wù tài màn zhēng yán 。
wǒ lǎo xīn yóu yuǎn , jū xián jué dì piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的清晨传来一声悦耳的鸟鸣,宛如正逐渐展露的新春时光。白雪覆盖着大地,仿佛在为新年铺下一层洁白的祝福。我在镜前反复凝视,镜中的岁月已经经过漫长流转,催促着人们时光的推移。尽管如此,人们还是在物质和态度之间不断争论,追求着更加美好的外表和状态。身为一名从事化学工作的人,对于原材料的精心筛选和处理格外用心,而这些物质的状态和表现也时常引发人们的热议。我个人虽然年事已高,但内心的追求和期望却从未放慢脚步,依然在宁静的居所中体味着岁月的变迁,思考着生活的真谛。

总结:

诗人在春天的清晨感叹鸟鸣与雪景,表达时光流转的无情,人们对物质与态度的追求,以及他个人在宁静中思考生活的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

次韵苏教授立春书事 (cì yùn sū jiào shòu lì chūn shū shì)

朝代:宋    作者: 戴表元

病老空山客,寒纡积雪春。
麦苗青有主,桃板粉成神。
短策陶元亮,轻舟贺季真。
征徭辛不及,游眺杂闲民。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元立复和伯皋送行诗次韵并答之 其一 (yuán lì fù hé bǎi gāo sòng xíng shī cì yùn bìng dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

倒载临离日,搜吟出饯时。
老身犹藉酒,亲意不徒诗。
山水东西去,园池上下随。
凝香兵卫戟,应复野人思。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

立春前有雪 (lì chūn qián yǒu xuě)

朝代:宋    作者: 姜特立

春前一寸雪,春後一犂金。
万里烟瘴息,九农和气深。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵和都运崔谏议寄示立春前一日宿岚谷山程 (cì yùn hé dōu yùn cuī jiàn yì jì shì lì chūn qián yī rì sù lán gǔ shān chéng)

朝代:宋    作者: 韩琦

绝塞风霜正树威,不知韶律起从微。
十千酒且迎春酌,五九寒须半腊归。
破屐好山连日上,费诗娇雪着人飞。
属封所过皆蒙惠,民吏应如挟纩衣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵秦少游王仲至元日立春三首 其一 (cì yùn qín shǎo yóu wáng zhòng zhì yuán rì lì chūn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

省事天公厌两回,新年春日并相催。
殷勤更下山阴雪,要与梅花作伴来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

立春日宿高阳关以病酒不饮复用前韵 (lì chūn rì sù gāo yáng guān yǐ bìng jiǔ bù yǐn fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 刘敞

月色初元夜,花香翦彩春。
而公高阳客,翻作独醒人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

赠日者林雪庵 (zèng rì zhě lín xuě ān)

朝代:宋    作者: 徐元杰

雪庵笑我头如雪,雪干须知立岁寒。
会面炎炎朱夏日,门庭雪澹自相看。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其二 (dǎo xuě má xiān dòng qián lì chūn yī rì qiū yā xiàn jìng ér xuě xiàn yǐ jí lián rì liù huā chéng ruì yǐ yuán xiāo shè gòng quán fù jí shì yǒu jiē fù shī èr shǒu hé yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

阳乌且缓浴虞渊,瑞白春花胜腊前。
台笠看人争播种,扶犁撩我梦归田。
千金何术能医国,十雨从今更问天。
暂驻飈游须浄供,元宵未暇宝灯燃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

立春日雪和赵端质韵 (lì chūn rì xuě hé zhào duān zhì yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

春寒有信不踰期,肯为衰顔独见欺。
白雪已输梅鬬早,绿樽尤与火相宜。
撷来野蔌和萱草,分得江鱼贯柳枝。
刺史忧民民共乐,赛牛归去竞褰帷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至和乙未元日立春 (zhì hé yǐ wèi yuán rì lì chūn)

朝代:宋    作者: 韩琦

元日难逢是立春,普天谁不喜佳辰。
一年气候均诸节,万卉芳菲实九旬。
柏叶始倾为寿酒,土牛随示力耕人。
故阴尽革无余腊,端朔阳来庆共新。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 祝福