hé yáng xiù cái yǒu kuí sān shǒu qí yī
和杨秀才友夔三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

天地有肃杀,好生本无伤。
阳施待秋成,相济如宫商。
芸芸共欣荣,衆叶薿薿光。
回头失故林,萧条弄微阳。
独有岁寒姿,掀髯尚低昂。
流膏亦归根,晬如养中黄。
大哉一气中,人心自炎凉。
安知曦春露,不异腓草霜。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄平平,○仄○平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
○平仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平○仄平平,仄○仄○平。
仄平仄仄○,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

tiān dì yǒu sù shā , hǎo shēng běn wú shāng 。
yáng shī dài qiū chéng , xiāng jì rú gōng shāng 。
yún yún gòng xīn róng , zhòng yè nǐ nǐ guāng 。
huí tóu shī gù lín , xiāo tiáo nòng wēi yáng 。
dú yǒu suì hán zī , xiān rán shàng dī áng 。
liú gāo yì guī gēn , zuì rú yǎng zhōng huáng 。
dà zāi yī qì zhōng , rén xīn zì yán liáng 。
ān zhī xī chūn lù , bù yì féi cǎo shuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天地间有肃杀之气,但善待生命本无伤害之意。太阳照耀秋季,辅助万物生长,就如古代音乐中的宫商和调相济。草木繁茂,共同欣喜荣光,群叶绿油油地闪耀。然而当回头望去,曾经茂盛的林木已然不在,只留下荒凉和微弱的阳光。只有岁寒时节的树木,仍然昂首挺立,虽然须发已经被风霜掀起,但仍然坚毅高昂。流淌的精华也回归于根本,就像黄帝内丹修炼的道理一样。伟大啊,宇宙间的一气之中,人心自有阴阳炎凉之感。谁能知晓晨曦中春露的真相,是否也像腓草上的霜一般难以捉摸。

这首诗《和杨秀才友亨三首 其一》是程俱创作的,描述了自然界的景物和人生哲理,我会为你进行赏析:
赏析::
这首诗以自然景物为背景,表达了生命的坚韧和坚强。诗人用一系列描写秋天的景象,如阳光斜照、树叶盛开等来象征生命的成长和坚韧。诗中提到的"岁寒姿"和"掀髯尚低昂"表达了人生中面对困境和挫折时的坚强与顽强。
在诗的后半部分,诗人运用自然界的比喻来反映人生中的波折与坎坷。他将自然界的景象与人心的沸腾与冷却相比,表达了生活中的起伏和变化。最后两句提到"曦春露"和"腓草霜",意味着即使生活充满挑战,我们也要保持乐观和坚韧。
标签:
写景、抒情、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《和杨秀才友夔三首》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: