hé yàn xiàng gong hú shàng sì shǒu qí sì
和晏相公湖上四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

折苇随风色,枯荷尽雨声。
平波极眼净,好放画船行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

zhé wěi suí fēng sè , kū hé jìn yǔ shēng 。
píng bō jí yǎn jìng , hǎo fàng huà chuán xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
折断的苇子随着风飘摇,蔫萎的荷花在雨声中彻底凋零。
平静的波浪极其清澈,如此美景仿佛一幅画般展现着行船的景象。



总结:

这首诗以描写自然景色为主题,通过对折断的苇子和蔫萎的荷花的描绘,表达了岁月无情,万物皆有生老病死的道理。同时,诗人通过平静的波浪和清澈的眼神,展示了一幅美丽宁静的画面,船只在其中穿行,给人一种宁静和惬意的感觉。整首诗意境深远,情感细腻,以简洁的文字揭示了生命的变幻无常和宁静中的美好。

赏析::
这首诗以湖上景色为背景,描述了湖畔凋零的苇草、雨声、平静的波面和画船的景象。诗人通过这些意象展示了湖水的宁静和自然之美。苇草随风摇曳,枯荷被雨滴沾湿,形成了独特的画面,将自然景色生动地描绘出来。眼前的湖水平静,清澈见底,仿佛画布一般,适合画船徐徐行进。整首诗以简洁的语言和清新的意象展现了湖上的宁静和优美景色。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《和晏相公湖上四首》系列:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: