hé yàn xiàng gong chù shì chéng yǒng sì shǒu qí sì
和晏相公触事成咏四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

种竹患不多,既多亦为苦。
长根走地脉,凌突败垣堵。
物情有利害,为尔执挥斧。

仄仄○仄平,仄平仄平仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。

zhǒng zhú huàn bù duō , jì duō yì wèi kǔ 。
cháng gēn zǒu dì mài , líng tū bài yuán dǔ 。
wù qíng yǒu lì hài , wèi ěr zhí huī fǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
种竹本来没有什么问题,但是一旦种植过多也会变得麻烦。竹子的长根会蔓延在地下,有时会破坏墙垣和堵塞道路。物事都有利弊,所以你要懂得运用斧头来处理这些问题。



总结:

种竹子虽好,但也要适量,否则可能带来麻烦。要善于处理其中的利弊。

这首诗《和晏相公触事成咏四首 其四》是韩维创作的。这首诗主要表达了种植竹子的心境和感受。下面进行详细的赏析:
这首诗以种竹为题材,反映了诗人对种植竹子的热爱和体验。首先,诗人提到了竹子的繁茂,虽然种植竹子不容易,但一旦茁壮成长,竹子会纵横交错,长根走地脉,凌突败垣堵,显示出其顽强的生命力和生长势头。这一描写不仅展示了竹子的生命力,也暗喻了坚韧不拔的品质。
其次,诗中提到“物情有利害,为尔执挥斧”,强调了种植竹子需要付出辛勤的努力和坚持不懈的精神。挥斧的动作暗示了农事的辛苦和不懈的努力,但也强调了培育竹子的重要性,以及对大自然的敬畏和对生命的珍惜。
标签:
咏物,劳作,生命力,坚韧不拔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《和晏相公触事成咏四首》系列:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: