hé yán ān páng lóng tú jì yuè yáng téng tóng nián
和延安庞龙图寄岳阳滕同年 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范仲淹 (fàn zhòng yān)

优游滕太守,郡枕洞庭边。
几处云藏寺,千家月在船。
疏鸿秋浦外,长笛晚楼前。
旋拨醅头酒,新炰缩项鯿。
宦情须淡薄,诗意定连緜。
迥是偷安地,仍当饱事年。
只应天下乐,无出日高眠。
岂信忧边处,干戈隔一川。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yōu yóu téng tài shǒu , jùn zhěn dòng tíng biān 。
jǐ chù yún cáng sì , qiān jiā yuè zài chuán 。
shū hóng qiū pǔ wài , cháng dí wǎn lóu qián 。
xuán bō pēi tóu jiǔ , xīn páo suō xiàng biān 。
huàn qíng xū dàn báo , shī yì dìng lián mián 。
jiǒng shì tōu ān dì , réng dāng bǎo shì nián 。
zhī yìng tiān xià lè , wú chū rì gāo mián 。
qǐ xìn yōu biān chù , gān gē gé yī chuān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
优游滕太守,居住在洞庭湖边的郡城。
几处云藏寺庙,千家人在船上度过美好的月夜。
稀疏的大雁飞过秋天的湖畔,长笛声在楼前响起。
喝着新酿的醅头酒,享受着炉火旁新炮烤制的鲮鱼。
官场的欲望应该淡薄,诗意却绵延不断。
虽然身处偏远的安逸之地,却要承担起责任与事务。
世间的乐趣只能从天下间获得,无需追求过于奢华的生活。
岂能相信战火和忧虑就在边境,割席隔断了两岸的战争。
这首诗写了一个官员居住在洞庭湖边的生活,他享受着宁静而安逸的环境,同时保持着淡薄的官场欲望。他在月夜里观赏寺庙和船上的景色,听着长笛的声音,品尝着美酒和美食。他深知世事无常,虽然生活在安逸之地,但他仍然要履行自己的职责。诗人通过对官员生活的描写,表达了对安逸与宁静的向往,同时暗示了外界的动荡与痛苦。

赏析:: 这首诗是范仲淹创作的《和延安庞龙图寄岳阳滕同年》,表达了诗人游历之情,将各地风景、生活点滴融入其中。
标签: 写景、抒情、咏物
这首诗以游历之情为主题,描写了诗人在滕州游历时的所见所感。诗人首先描绘了滕州的美景,以"优游滕太守,郡枕洞庭边"开篇,表现了他的自由自在和与自然融为一体的状态。接着,他描述了滕州的寺庙和洞庭湖的壮丽,以及船只在湖上的景象,展现了大自然的壮丽和宁静。
诗中还出现了一些生活细节,如"旋拨醅头酒,新炰缩项鯿",反映了当地的生活方式和美食。此外,诗人提到了宦情和诗意,表达了他对政治的淡薄态度,强调了诗意的价值。
最后两句表达了诗人对于游历生活的热爱和对和平的向往,虽然天下有忧边之事,但他希望人们能够享受生活,不被战乱所困扰。
这首诗以其优美的写景和抒情手法,以及对自由、和平的向往,展示了范仲淹高超的文学才华和深刻的人生感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范仲淹介绍:🔈

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。 查看更多>>

范仲淹的诗:

范仲淹的词:

相关诗词:

奉和经略庞龙图延州南城八咏 禊堂 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng xì táng)

朝代:宋    作者: 司马光

箫鼓震阳休组练,照芳洲意气坐中。
客羞笑山阴游河,上督役怀噐之寄。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 延利渠 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng yán lì qú)

朝代:宋    作者: 宋祁

遵蒙本山下,渠激流且迅。
无嫌万折劳,思回九里润。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

奉和经略庞龙图延州南城八咏 延利渠 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng yán lì qú)

朝代:宋    作者: 司马光

枝分清浅流,纵横贯城市。
还如恩在人,润泽无终既。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 迎薰亭 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng yíng xūn tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

飞宇棘南傃,以待风之薰。
因君奉扬力,并慰塞下人。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 供兵磑 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng gòng bīng wèi)

朝代:宋    作者: 宋祁

磑湍方电激,麯屑已云霏。
诚哉智者乐,力少功不赀。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 飞盖园 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng fēi gài yuán)

朝代:宋    作者: 宋祁

千骑亟游赏,宾盖纷相随。
不知是日欢,何如清夜时。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 翠漪亭 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng cuì yī tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

凭栏玩文漪,日与赏心遇。
汀筱陵砌繁,沙禽冒波翥。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

奉和经略庞龙图延州南城八咏 供兵磑 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng gòng bīng wèi)

朝代:宋    作者: 司马光

晨暮响寒泉,飞轮驶风转。
士饱气益振,轻与先零战。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州庞龙图见寄 (hé yán zhōu páng lóng tú jiàn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

交戟多年着皂衣,乞州初逐阮咸麾。
惊残鸟翮虚弓笑,倾尽葵心白日知。
宿莽骚人传丽赋,女萝山鬼赛丛祠。
自惭念旧殊非计,正是朋游掉臂时。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和延州经略庞龙图八咏 柳湖 (hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng liǔ hú)

朝代:宋    作者: 宋祁

波平柳苒苒,湖与柳共色。
攀条弄潺湲,坐送春晖昃。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平?仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物