首页 > 发现 > 全宋诗 > 和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一

hé xú shì láng jiān chéng zhèng yú zhòng qí yī
 和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

徐卿天上石麒麟，天遣来清地下尘。
一扫明珠三百斛，尽情乞与世间人。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xú qīng tiān shàng shí qí lín ， tiān qiǎn lái qīng dì xià chén 。
yī sǎo míng zhū sān bǎi hú ， jìn qíng qǐ yǔ shì jiān rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

徐卿天上的石制麒麟，是天命所派遣降世净化尘世的。
一举扫清了价值三百斛明珠，将全部施舍给了世间的众生。

总结：

诗人赞美徐卿（可能指古代的某位名人）所制作的天上石麒麟，认为它是天命所派遣来净化尘世的神圣存在。麒麟慷慨地施舍了价值连城的明珠，将它全部赐予了世间的人们。诗中表达了对徐卿和他制作的麒麟的敬佩和仰慕之情，同时也强调了慈善和施舍的美德。

这首诗的主题可以标签为 "抒情" 和 "咏物"。
赏析：
释慧空的这首诗《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一》表达了对徐卿的赞美和对宝物的渴望。诗中，徐卿被比喻为"天上石麒麟"，这个比喻强调了他的卓越和珍贵。接着诗人提到了徐卿送出的珍珠，形容为"一扫明珠三百斛"，这里明珠象征着财富和珍宝。最后两句表达了诗人对这些宝物的向往，愿意将它们分享给世间的人们。
整体而言，这首诗通过对徐卿和珍宝的描写，表现出了作者对美好事物和财富的向往，以及对慷慨分享的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《和徐侍郎兼呈郑渔仲》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：