首页 > 全宋诗 > 和许表民湔江驿四题 其一

hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí qí yī
 和许表民湔江驿四题 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

花尽蜂腰痩，风低燕脇凉。
云衣迷远岫，烟幕蔽柔桑。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huā jìn fēng yāo shòu ， fēng dī yàn xié liáng 。
yún yī mí yuǎn xiù ， yān mù bì róu sāng 。

写景 抒情

和許表民湔江驛四題 其一

—— 李新

花盡蜂腰痩，風低燕脇涼。
雲衣迷遠岫，烟幕蔽柔桑。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huā jìn fēng yāo shòu ， fēng dī yàn xié liáng 。
yún yī mí yuǎn xiù ， yān mù bì róu sāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿开得极尽艳丽，但蜂腰却因辛勤采蜜而变得苗条。微风吹来，燕子侧身飞翔时感到一丝凉意。云衣轻裹在高山之巅，迷失在远处的岫峰间；烟幕则柔柔地笼罩着垂柳。整个景色如诗如画，美不胜收。
总结：这句诗描绘了春日的美景，以花朵和蜜蜂、风和燕子、云和烟幕等元素，展现了自然界的和谐与美好。通过这些景物的描绘，诗人传达出春天的生机勃勃、万物复苏的景象，让人感受到大自然的神奇与美丽。

这首诗《和许表民湔江驿四题 其一》是唐代诗人李新的作品。这首诗通过描述自然景色，表达了诗人对大自然的独特感受。
赏析：
这首诗以湔江驿为背景，描写了一幅清幽的山水画面。诗人以细腻的笔触勾勒出了四季的变化和大自然的神奇景色。
首两句"花尽蜂腰痩，风低燕脇凉"描绘了春末初夏的景象，花朵已经凋谢，蜜蜂也瘦弱了，微风低吹，燕子在低空掠过，带来了一丝凉爽的感觉。这里写景，展现了自然界的变化。
接下来两句"云衣迷远岫，烟幕蔽柔桑"则描绘了天空中的云雾和远处的山岭。云雾如衣裳一般笼罩在遥远的山川之上，而烟雾则柔和地遮掩了某些地方，给人一种神秘的感觉。这里抒情，通过自然景色表达了诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《和许表民湔江驿四题》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：