hè xīn láng
贺新郎 🔈
试与娥语。
问因何、年年此夜,月明如许。
万顷熔成银世界,是处玉壶风露。
又岂比、寻常三五。
变化乾坤同一色,觉星躔、斗柄皆回互。
须要我,共分付。
平生脚踏红尘处。
漫纷纷、鸡虫厚薄,燕鸿来去。
只有婵娟多情在,依旧当时雅素。
空自叹、归心难住。
留取清光岷江畔,照扁舟、送我章江路。
频引满,莫匆遽。
- 收藏
- 做笔记
译文:
尝与佳人言语。问是何因,每年的这个夜晚,月亮明亮如此。万顷水域如银世界一般融化,那地方有如玉壶中风和露水。又何必与寻常的三五相比呢。变幻的天地间却有着同一的色彩,觉得星辰行走,斗柄相互交替。要我做什么,共同分付吗。一生中踏足过红尘的地方。纷乱之中有鸡鸣虫叫,厚重之中有燕雁来去。只有婵娟多情的美人依旧在,如当时一样雅致。空自叹息,内心的归宿难以安置。留下清澈的光芒在岷江畔,照亮扁舟,引领我往章江之路。频繁地引用充实,不可匆忙。
总结:
诗人通过描绘月夜的美景和变幻的自然景象,表达了内心的情感和对岁月流转的感慨。月亮的明亮,水域的银世界,以及婵娟美人的存在,都成为诗人情感的象征。他感叹时光的无常,但又希望能够在美景中留下清光,指引前行。诗中蕴含着对情感、自然和生命变化的深刻思考。
京镗的词:
词牌名「贺新郎」介绍:🔈
相关诗词:
与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 (yǔ zhū tóng nián hè zuò zhǔ shì láng xīn bài tài cháng tóng yàn xiāo shàng shū tíng zǐ)
宠新卿典礼,会盛客徵文。
不失迁莺侣,因成贺燕羣。
池台晴间雪,冠盖暮和云。
共仰曾攀处,年深桂尚熏。
酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中 (chóu yán gěi shì hè jiā wǔ pǐn jiān jiǎn tóng zhì shuǐ bù lǐ láng zhōng)
九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。
初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。
雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。
贺陈中书除夕郎 (hè chén zhōng shū chú xī láng)
小舟回櫂清苕曲,林下新传拜夕郎。
品固自高庸借重,官非因夭始腾芳。
人都不到天游处,马尚能寻夜直堂。
只尺钧衡住无屋,万间庇士可曾忘。