首页 > 发现 > 全宋诗 > 和项平父送别 其三

hé xiàng píng fù sòng bié qí sān
 和项平父送别 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

前途事业自登山，高下相悬进一关。
莫倚陂陀能迤逦，可无尺寸怯跻攀。
我来正作三年计，君别何当万里还。
办取相逢须刮目，转头清镜欲苍顔。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qián tú shì yè zì dēng shān ， gāo xià xiāng xuán jìn yī guān 。
mò yǐ bēi tuó néng yǐ lǐ ， kě wú chǐ cùn qiè jī pān 。
wǒ lái zhèng zuò sān nián jì ， jūn bié hé dāng wàn lǐ huán 。
bàn qǔ xiāng féng xū guā mù ， zhuǎn tóu qīng jìng yù cāng yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

前途事业如登山一般，高峰与险阻相对，进退都面临着一道难关。
不要依赖着平坦的道路前行，应该勇敢地攀登崎岖陡峭之处。
我此行计划三年，希望在此期间你能回来，不要在万里之外远离。
等到再相见时，必须用宽广的视野来看待彼此，同时反思自己的形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《和项平父送别》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：