cì céng xuān gān huàn sòng bié yùn
次曾宣干焕送别韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

戎事急於翻白餠,人情难似塞黄河。
谁能戴雪三千丈,更踏冲风十二波。
父老共倾同社酒,儿童齐唱牧牛歌。
烦君为较田家乐,比似兵家孰少多。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

róng shì jí wū fān bái bǐng , rén qíng nán sì sāi huáng hé 。
shuí néng dài xuě sān qiān zhàng , gèng tà chōng fēng shí èr bō 。
fù lǎo gòng qīng tóng shè jiǔ , ér tóng qí chàng mù niú gē 。
fán jūn wèi jiào tián jiā lè , bǐ sì bīng jiā shú shǎo duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

战争紧急时,急需翻转白馍饼,人情难以比拟堵塞黄河的澎湃。
谁能承受穿越千丈积雪,更能踏破狂风掀起的十二道波涛。
老百姓共同倾倒同社的美酒,孩童齐唱牧牛的歌谣。
恳请您较量一下农家的欢乐,与战争之家相比,哪个少哪个多。
全诗描述战争紧急时,人们面临生活的艰难。与此同时,诗人对战争和农家乐的对比表达了对和平生活的向往和思念。在战乱中,人们不禁感慨战争的残酷,渴望过上宁静幸福的日子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

次韵石瑶林帅干见贺 (cì yùn shí yáo lín shuài gān jiàn hè)

朝代:宋    作者: 陈着

溪头风浪起虚传,宽大遭逢台阃贤。
见说襄城鞭卫士,清朝曾恕范忠宣。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二 (hé zhōu cì gōng yùn sòng zhèng gōng shū guī chéng nán bìng jiǎn cì gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

春山曾记别匆匆,多少传言诗句中。
远目不穷天万里,几随西日送征鸿。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韩叔夏送行韵 (cì hán shū xià sòng xíng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

乃祖曾为文送穷,儿孙气味略相同。
立朝有疏慕汲直,去国无书干子公。
竹椅蒲团深着意,雪窗萤案坐收功。
自怜无补朝廷事,又向蛮烟瘴雨中。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二 (cì céng hóng fǔ fù guāng shǒu liú bié èr shǒu yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

淮白美无度,山丹开欲然。
谈夸空海内,怅望只溪边。
老境嗟无几,宗盟幸有连。
到时能走送,别後见相怜。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵送刘都干赴金陵 其五 (cì yùn sòng liú dōu gān fù jīn líng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。
与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章 一 (wǎn cì xuān xī rǔ yùn zhōu zhāng duān gōng shǐ jūn huì shū xù bié chóu yǐ jué jù èr zhāng yī)

朝代:唐    作者: 韩愈

韶州南去接宣溪,云水苍茫日向西。
客泪数行先自落,鹧鸪休傍耳边啼。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

送别黄敬山 (sòng bié huáng jìng shān)

朝代:宋    作者: 释志宣

紫藤花发送君行,惜别龙谿暗怅神。
目断归帆何太疾,风吹柳絮正愁人。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵懋宗送别二首 其一 (cì yùn mào zōng sòng bié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄叔达

一百八盘天上路,去年明日送流人。
小诗话别堪垂泪,却道情亲不得亲。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 送别

次韵曾宣干 (cì yùn céng xuān gān)

朝代:宋    作者: 项安世

无鉢无箪晓自斋,一銎一衲晚逾乖。
战场实事膏兼血,广坐虚谈冢共骸。
虏事方然人尚尔,世途何者我犹谐。
道林自有山花鸟,收起棚前傀儡牌。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

族叔祖示四绝句次韵 其二 (zú shū zǔ shì sì jué jù cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

不乐从军学仲宣,那能辟谷慕飞僊。
直缘衰病干明主,乞得南窗一觉眠。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。